1
00:00:06,679 --> 00:00:09,679
hvala vam

2
00:00:36,299 --> 00:00:39,299
stranim

3
00:01:04,618 --> 00:01:06,799
stranim

4
00:01:25,480 --> 00:01:41,780
[Glazba]

5
00:01:39,219 --> 00:01:43,739
[pljesak]

6
00:01:41,780 --> 00:01:46,560
oh

7
00:01:43,739 --> 00:01:48,599
uh ovo je Texas zar ne stranac ima

8
00:01:46,560 --> 00:01:50,820
već neko vrijeme

9
00:01:48,599 --> 00:01:51,658
Mora da se približavam graničnom gradu

10
00:01:50,819 --> 00:01:53,459
zatim

11
00:01:51,659 --> 00:01:55,320
ići niz cestu da postaneš veliki

12
00:01:53,459 --> 00:01:58,919
platana tamo dolje onda skreneš

13
00:01:55,319 --> 00:02:00,839
lijevo huh koliko je daleko oh ne više od

14
00:01:58,920 --> 00:02:03,310
pet ili šest stotina milja pa hvala

15
00:02:00,840 --> 00:02:09,778
jako puno hvala

16
00:02:03,310 --> 00:02:09,778
[Glazba]

17
00:02:11,120 --> 00:02:14,120
hvala vam

18
00:02:16,500 --> 00:02:22,400
stranim

19
00:02:19,289 --> 00:02:22,400
[Glazba]

20
00:02:26,110 --> 00:02:42,310
[Glazba]

21
00:02:43,340 --> 00:02:46,340
hvala vam

22
00:02:48,539 --> 00:02:51,378
hajde

23
00:02:52,740 --> 00:03:00,860
[Glazba]

24
00:02:57,719 --> 00:03:00,859
[pljesak]

25
00:03:01,919 --> 00:03:17,759
udarci rukama

26
00:03:03,800 --> 00:03:19,620
[Glazba]

27
00:03:17,759 --> 00:03:23,829
stranim

28
00:03:19,620 --> 00:03:28,680
[Glazba]

29
00:03:23,830 --> 00:03:39,599
[pljesak]

30
00:03:28,680 --> 00:03:39,599
[Glazba]

31
00:03:42,009 --> 00:03:45,250
[Glazba]

32
00:03:52,199 --> 00:04:22,019
stranim

33
00:03:53,389 --> 00:04:25,019
[Glazba]

34
00:04:22,019 --> 00:04:26,889
John Ortiz je teško ranjen možda mi

35
00:04:25,019 --> 00:04:28,939
treba ga ostaviti na sljedećoj grani

36
00:04:26,889 --> 00:04:32,128
[pljesak]

37
00:04:28,939 --> 00:04:32,129
[Glazba]

38
00:04:33,540 --> 00:04:41,160
oprosti ja

39
00:04:36,199 --> 00:04:41,159
[Glazba]

40
00:04:45,439 --> 00:04:48,439
da

41
00:04:50,540 --> 00:04:54,660
što ti misliš o ovome Joe ja ne

42
00:04:53,339 --> 00:04:55,799
mislim da je ovo sigurno mjesto za čuvanje vašeg

43
00:04:54,660 --> 00:04:58,699
novac

44
00:04:55,800 --> 00:04:58,699
federalna vlada

45
00:05:06,180 --> 00:05:11,660
hej Ranger zdravo Slim

46
00:05:08,939 --> 00:05:11,660
Ranger

47
00:05:12,120 --> 00:05:17,459
uh oprostite jeste li vi šerif ili

48
00:05:15,060 --> 00:05:19,319
nesto tako nesto tako

49
00:05:17,459 --> 00:05:21,239
pa siguran sam da imam nešto za žaliti

50
00:05:19,319 --> 00:05:22,259
pritužba da gospodine sinoć u ovom

51
00:05:21,240 --> 00:05:23,819
u gradu je bilo puno muškaraca koji su pucali

52
00:05:22,259 --> 00:05:26,639
oružje i oni uništavaju moja kola

53
00:05:23,819 --> 00:05:28,019
i skoro sam dobio metak gdje gdje sve

54
00:05:26,639 --> 00:05:30,120
nad tim psovati

55
00:05:28,019 --> 00:05:33,859
slomio si Buckboard huh da i to je previše

56
00:05:30,120 --> 00:05:33,860
loše, idi po vodu, Sonny

57
00:05:34,680 --> 00:05:38,060
ako mogu razbio moj vagon

58
00:05:43,160 --> 00:05:47,100
hej, to je prilično dobar trik, volio bih

59
00:05:45,779 --> 00:05:49,079
kupiti takvog konja i zamijeniti ga

60
00:05:47,100 --> 00:05:51,539
ova moja odjeća, oh, Sonny nije za

61
00:05:49,079 --> 00:05:53,579
rasprodaja bolje vidiš čizme crawling boots

62
00:05:51,538 --> 00:05:55,800
Crowley tko je on on vodi staju dostave

63
00:05:53,579 --> 00:05:57,300
niz ulicu ali ga nećeš naći

64
00:05:55,800 --> 00:06:00,139
ondje je tijekom radnog vremena

65
00:05:57,300 --> 00:06:00,139
općenito u salonu

66
00:06:04,918 --> 00:06:10,139
bok Joe bok Hank čekaju

67
00:06:07,560 --> 00:06:14,839
ti unutra da tko su oni kapetan

68
00:06:10,139 --> 00:06:17,699
meksičko vijeće je nekako shvatilo

69
00:06:14,839 --> 00:06:19,379
oh, ovo je peti put da je prešao

70
00:06:17,699 --> 00:06:21,180
preko granice u posljednjih pet mjeseci

71
00:06:19,379 --> 00:06:23,579
on dovodi veliku bandu i čovjek udari jednog od njih

72
00:06:21,180 --> 00:06:25,079
ovi mali gradovi natrag preko granice

73
00:06:23,579 --> 00:06:27,839
prije nego pola vremena može dobiti svoje hlače

74
00:06:25,079 --> 00:06:29,159
na Nelsonu kod 12. čovjeka kojeg je ubio

75
00:06:27,839 --> 00:06:31,799
vrijeme kada je netko učinio nešto u vezi s tim

76
00:06:29,160 --> 00:06:33,539
bok, ne gledaj me, zdravo, stariji Munoz

77
00:06:31,800 --> 00:06:36,418
recimo žuta voda

78
00:06:33,538 --> 00:06:38,939
Meksička vlada je vidjela trupe

79
00:06:36,418 --> 00:06:41,879
dva puta protiv El Tigrea i njegovih Bandita

80
00:06:38,939 --> 00:06:43,978
samo nestaju u planinama

81
00:06:41,879 --> 00:06:47,159
od tada smo vidjeli tri najbolja

82
00:06:43,978 --> 00:06:48,418
ljudi u meksičkoj tajnoj službi oni

83
00:06:47,160 --> 00:06:51,479
nestati

84
00:06:48,418 --> 00:06:53,099
konačno šaljemo pukovnika Sancheza

85
00:06:51,478 --> 00:06:54,418
šef biroa čuješ da Joe

86
00:06:53,100 --> 00:06:56,939
imali biste pomoć

87
00:06:54,418 --> 00:07:00,538
što se dogodilo pukovniku Sanchezu

88
00:06:56,939 --> 00:07:03,719
nije se čuo s njim Trebala bih pomoć

89
00:07:00,538 --> 00:07:05,639
EU planira cenzurirati samo vašu vodu

90
00:07:03,720 --> 00:07:08,520
da, planiram posjetiti svoju sestru

91
00:07:05,639 --> 00:07:10,560
St Louis oh sada Joe voda mi je najbolja

92
00:07:08,519 --> 00:07:12,359
i najiskusniji Ranger ako odaberete

93
00:07:10,560 --> 00:07:14,339
vladine tehničke detalje on će

94
00:07:12,360 --> 00:07:16,500
get LT grey Joe don't know the mean and

95
00:07:14,339 --> 00:07:17,879
Afera to je puno kapetana bazena

96
00:07:16,500 --> 00:07:20,038
nije nešto veliko od Beatlesa

97
00:07:17,879 --> 00:07:22,259
romani o novčiću i novčiću dolazite ovamo

98
00:07:20,038 --> 00:07:24,899
gdje

99
00:07:22,259 --> 00:07:27,300
hvala i to su San

100
00:07:24,899 --> 00:07:29,459
Clemente je 50 milja odavde do

101
00:07:27,300 --> 00:07:30,780
Foothills još 10 milja u

102
00:07:29,459 --> 00:07:32,818
Srce planina je selo

103
00:07:30,779 --> 00:07:34,559
San Clemente da pun najtežih

104
00:07:32,819 --> 00:07:37,500
Thugs i Riff Raff iz obje zemlje

105
00:07:34,560 --> 00:07:39,180
Znam znam da sam bio tamo i oni

106
00:07:37,500 --> 00:07:41,038
dobro me poznaj, Joey, ti bi imao jednog

107
00:07:39,180 --> 00:07:42,660
prednost što želiš da odaberem

108
00:07:41,038 --> 00:07:44,639
digni tigra u moju bisage i jaši

109
00:07:42,660 --> 00:07:45,780
njega nježno natrag ovamo ako bih bio tako pun

110
00:07:44,639 --> 00:07:47,639
rupa mogli biste ga slikati

111
00:07:45,779 --> 00:07:49,859
kroz mene ne samo se vrati

112
00:07:47,639 --> 00:07:51,478
ovdje živ nagrade ne govore ništa

113
00:07:49,860 --> 00:07:54,060
o tome da je on živ i da su dobri

114
00:07:51,478 --> 00:07:56,639
u obje zemlje prednost je

115
00:07:54,060 --> 00:07:58,918
Kapetanova većina je bila ovo

116
00:07:56,639 --> 00:08:02,519
naučili smo do Tigres zdravlje i

117
00:07:58,918 --> 00:08:04,740
dolazi u grad samo radi racija

118
00:08:02,519 --> 00:08:08,879
ima povjerljivog poručnika

119
00:08:04,740 --> 00:08:10,620
američki sayor ili više oh I see no

120
00:08:08,879 --> 00:08:12,959
više pa to je lijepo to je super

121
00:08:10,620 --> 00:08:16,199
pomoć koju želiš i poručnik ne zašto

122
00:08:12,959 --> 00:08:19,560
moja ideja je da bilo koji vaš zemljak

123
00:08:16,199 --> 00:08:23,580
koji će se prodati El Tigreu možda

124
00:08:19,560 --> 00:08:26,339
prodati El Tigre svojim zemljacima

125
00:08:23,579 --> 00:08:27,719
jesam li pod naredbom o ne Joe ne ne mogu

126
00:08:26,339 --> 00:08:29,219
već izvan zemlje morali biste

127
00:08:27,720 --> 00:08:31,020
dobrovoljac

128
00:08:29,220 --> 00:08:32,580
kad nisam mogao volontirati ne sada

129
00:08:31,019 --> 00:08:36,319
zašto ne

130
00:08:32,580 --> 00:08:36,320
žedan mi mora donijeti piće

131
00:08:40,418 --> 00:08:49,569
[smijeh]

132
00:08:44,789 --> 00:08:49,569
[Glazba]

133
00:08:50,839 --> 00:08:54,860
izgleda da bih mogao puno bolje hodati

134
00:08:55,639 --> 00:09:00,480
neki frajer

135
00:08:57,620 --> 00:09:01,980
je li itko od vas to čizme što je

136
00:09:00,480 --> 00:09:04,440
njegovo ime prodaj mi tog konja i Tommyja

137
00:09:01,980 --> 00:09:06,600
was broked in slomljeno ili što je provaljeno

138
00:09:04,440 --> 00:09:09,420
i nježan zašto je uzeo moj novac u moje

139
00:09:06,600 --> 00:09:10,620
knjiga odbora oh svi ste vi svjedoci

140
00:09:09,419 --> 00:09:12,778
Idem unutra i dovest ću ga ovamo

141
00:09:10,620 --> 00:09:15,320
čineći me da se njegove riječi povuku

142
00:09:12,778 --> 00:09:15,320
van u sekundi

143
00:09:19,278 --> 00:09:22,820
sve si bolji

144
00:09:23,940 --> 00:09:29,640
Volio bih da se ne trudite

145
00:09:26,039 --> 00:09:33,599
mene sine dok pijem

146
00:09:29,639 --> 00:09:35,039
stavi svoje vojvode hajde spreman sam ah

147
00:09:33,600 --> 00:09:37,019
samo minutu sine

148
00:09:35,039 --> 00:09:39,059
Drago mi je što ste me zaustavili, šerife, momci

149
00:09:37,019 --> 00:09:41,039
remete mir ja nisam on prodan

150
00:09:39,059 --> 00:09:42,899
meni neko vrijeme on je kao nježan konj

151
00:09:41,039 --> 00:09:44,579
majka bi muškarac trebao imati neke pravne

152
00:09:42,899 --> 00:09:47,159
zaštita ah čekaj malo možda

153
00:09:44,580 --> 00:09:49,139
konj treba zaštitu

154
00:09:47,159 --> 00:09:51,120
Mislim da je Nellie prestala vjerovati

155
00:09:49,139 --> 00:09:52,980
određena klasa ljudi ali pretpostavimo

156
00:09:51,120 --> 00:09:54,360
pokušaš se uhvatiti s ove strane

157
00:09:52,980 --> 00:09:56,940
ovu stranu

158
00:09:54,360 --> 00:10:00,000
ona me neće opet buck zar ne tebe

159
00:09:56,940 --> 00:10:02,339
samo se dobro pouzdaj u zakon

160
00:10:00,000 --> 00:10:04,950
sada drži nemoj dopustiti svima

161
00:10:02,339 --> 00:10:06,779
ali prije

162
00:10:04,950 --> 00:10:08,399
[pljesak]

163
00:10:06,778 --> 00:10:11,100
što ti znaš

164
00:10:08,399 --> 00:10:13,860
dođi ovamo Sonny

165
00:10:11,100 --> 00:10:15,240
oh sad ne biste htjeli mijenjati konje

166
00:10:13,860 --> 00:10:16,740
bi li Ranger

167
00:10:15,240 --> 00:10:19,799
kamo idem Živahan uredan Sunčano

168
00:10:16,740 --> 00:10:21,899
da, pa, ovaj ću zadržati u ah

169
00:10:19,799 --> 00:10:23,819
čekaj ovdje, Sonny, donijet ću ti

170
00:10:21,899 --> 00:10:25,320
čaša piva

171
00:10:23,820 --> 00:10:27,650
ajmo ljudi

172
00:10:25,320 --> 00:10:33,429
Rolly je dobro

173
00:10:27,649 --> 00:10:33,428
[Glazba]

174
00:10:34,740 --> 00:10:39,560
Neću jahati do rijeke s tobom

175
00:10:36,480 --> 00:10:39,560
Joe bi mogao privući pozornost

176
00:10:39,759 --> 00:10:43,200
[pljesak]

177
00:10:41,820 --> 00:10:46,620
izgleda da smo neke već privukli

178
00:10:43,200 --> 00:10:48,060
da, to je loše

179
00:10:46,620 --> 00:10:50,399
dobro

180
00:10:48,059 --> 00:10:52,078
sve što još mogu učiniti za tebe Joe

181
00:10:50,399 --> 00:10:56,419
s druge strane granice nisi baš ti

182
00:10:52,078 --> 00:10:56,419
može kapetan no oh reći

183
00:10:56,519 --> 00:10:59,600
neka bude sjajna

184
00:10:59,639 --> 00:11:03,139
bok Joe ne govori to još

185
00:11:03,309 --> 00:11:18,739
[Glazba]

186
00:11:22,559 --> 00:11:24,739
stranim

187
00:11:30,899 --> 00:11:32,500
[Glazba]

188
00:11:32,210 --> 00:11:49,820
[pljesak]

189
00:11:32,500 --> 00:11:49,820
[Glazba]

190
00:11:58,500 --> 00:12:01,500
stranim

191
00:12:14,919 --> 00:12:18,909
[Glazba]

192
00:12:18,210 --> 00:12:41,100
[pljesak]

193
00:12:18,909 --> 00:12:41,100
[Glazba]

194
00:12:41,339 --> 00:12:56,399
spremite se

195
00:12:44,059 --> 00:12:58,259
[Glazba]

196
00:12:56,399 --> 00:13:01,200
ovo nije on

197
00:12:58,259 --> 00:13:03,419
kako znaš premlad

198
00:13:01,200 --> 00:13:05,220
što da radimo

199
00:13:03,419 --> 00:13:08,329
ne želimo ovaj trailer

200
00:13:05,220 --> 00:13:08,330
[Glazba]

201
00:13:08,639 --> 00:13:10,759
hvala vam

202
00:13:12,000 --> 00:13:21,769
[Glazba]

203
00:13:21,549 --> 00:13:28,250
[pljesak]

204
00:13:21,769 --> 00:13:28,250
[Glazba]

205
00:13:29,278 --> 00:13:33,659
oh

206
00:13:30,839 --> 00:13:35,940
što se dogodilo neki su te momci zaskočili

207
00:13:33,659 --> 00:13:36,659
pa zaskočimo me zašto nemoj

208
00:13:35,940 --> 00:13:38,040
znati

209
00:13:36,659 --> 00:13:39,120
senf jedino što znam

210
00:13:38,039 --> 00:13:44,278
ovdje je to bez obzira na sve

211
00:13:39,120 --> 00:13:46,440
dogodi se da padnem s konja oh ow ow

212
00:13:44,278 --> 00:13:48,179
zašto bi me htjeli dobro zaskočiti

213
00:13:46,440 --> 00:13:49,980
vjerojatno su te spetljali

214
00:13:48,179 --> 00:13:52,739
netko drugi

215
00:13:49,980 --> 00:13:54,300
da pa dobro hvala svejedno kako to

216
00:13:52,740 --> 00:13:55,980
pratio si me vjerovao ili ne

217
00:13:54,299 --> 00:13:58,620
Pokušavao sam otkriti koji je to put

218
00:13:55,980 --> 00:14:01,440
Južno u kojem ste smjeru krenuli mjesto se zove

219
00:13:58,620 --> 00:14:02,879
San Clemente je ikad čuo za to, da, jesam

220
00:14:01,440 --> 00:14:04,560
čuo za to

221
00:14:02,879 --> 00:14:05,578
možda ću jahati zajedno s tobom

222
00:14:04,559 --> 00:14:07,919
komad

223
00:14:05,578 --> 00:14:10,859
o da, sigurno te ne bi izveo iz

224
00:14:07,919 --> 00:14:12,419
na tvoj način nije puno

225
00:14:10,860 --> 00:14:13,800
čini se da imaš naviku dobivati

226
00:14:12,419 --> 00:14:16,139
pomiješan s momcima koji su veći od

227
00:14:13,799 --> 00:14:19,859
vi ste momci, ne samo momci nego i djevojke

228
00:14:16,139 --> 00:14:22,560
također cure, sigurna sam da dobivam sve velike

229
00:14:19,860 --> 00:14:25,320
bila je djevojka po imenu Mary Martha McGuire

230
00:14:22,559 --> 00:14:28,159
ona

231
00:14:25,320 --> 00:14:28,160
vidi što mislim

232
00:14:28,259 --> 00:14:32,939
drugi je bio lažan

233
00:14:30,480 --> 00:14:34,980
Pretpostavljam da me voliš više puno više od

234
00:14:32,940 --> 00:14:37,260
svi ostali ali je li bio ljubomoran

235
00:14:34,980 --> 00:14:38,579
oh čovječe, sve što si trebao učiniti je vidjeti me

236
00:14:37,259 --> 00:14:41,519
gledajući sliku djevojke u a

237
00:14:38,578 --> 00:14:44,479
magazin i Wham i kad je sletjela

238
00:14:41,519 --> 00:14:46,560
Joe je imao 195 funti iza toga

239
00:14:44,480 --> 00:14:48,240
pa postaje prevruće za putovanje

240
00:14:46,559 --> 00:14:49,979
odmorimo se ovdje malo

241
00:14:48,240 --> 00:14:53,240
onda ću te uputiti na trag kojim idem

242
00:14:49,980 --> 00:14:53,240
drugačije je moj posao privatan

243
00:14:56,519 --> 00:15:01,339
stranim

244
00:14:58,200 --> 00:15:01,339
[pljesak]

245
00:15:11,519 --> 00:15:19,220
u redu, sad ti donesu malo vode

246
00:15:14,698 --> 00:15:19,219
ne ne ne trava izlazi iz vode

247
00:15:25,809 --> 00:15:30,929
[pljesak]

248
00:15:28,078 --> 00:15:34,069
stranim

249
00:15:30,929 --> 00:15:34,069
[pljesak]

250
00:15:38,458 --> 00:15:42,359
Samo sam razmišljao trebaš li doći

251
00:15:40,139 --> 00:15:45,299
u San Clemente dok sam tamo ja

252
00:15:42,360 --> 00:15:47,639
Volio bih da upoznaš mog brata

253
00:15:45,299 --> 00:15:49,198
imaš brata u San Clementeu

254
00:15:47,639 --> 00:15:52,860
zovem se Patrick, nisam ga vidio

255
00:15:49,198 --> 00:15:56,159
osam godina vodi rudnik srebra

256
00:15:52,860 --> 00:15:57,600
za tebe ne baš u stvari rekao si mi

257
00:15:56,159 --> 00:16:00,838
uopće ne doći

258
00:15:57,600 --> 00:16:02,278
Mislila sam izaći i iznenaditi ga

259
00:16:00,839 --> 00:16:04,440
već osam vodi rudnik

260
00:16:02,278 --> 00:16:05,820
godina hah od druge godine

261
00:16:04,440 --> 00:16:08,519
svaki mjesec šalje novac kući

262
00:16:05,820 --> 00:16:09,899
divna prisutnost mami moja sestra

263
00:16:08,519 --> 00:16:11,159
Nisam ništa radio u New

264
00:16:09,899 --> 00:16:13,139
York pa sam mislio otići van i pomoći

265
00:16:11,159 --> 00:16:14,278
on s umom mora biti lijep

266
00:16:13,139 --> 00:16:16,740
dobro

267
00:16:14,278 --> 00:16:17,879
Patrick je takav tip

268
00:16:16,740 --> 00:16:19,079
koji je uvijek sve radio bolje od

269
00:16:17,879 --> 00:16:21,299
bilo tko drugi

270
00:16:19,078 --> 00:16:23,299
uvijek je najveći najjači

271
00:16:21,299 --> 00:16:26,039
najzgodniji

272
00:16:23,299 --> 00:16:29,278
ponos 10. avenije

273
00:16:26,039 --> 00:16:30,778
uh, postoji samo jedan u obitelji poput njega

274
00:16:29,278 --> 00:16:32,220
i valjda je Patrick bio to za stare

275
00:16:30,778 --> 00:16:34,078
Mauri

276
00:16:32,220 --> 00:16:35,820
ili više

277
00:16:34,078 --> 00:16:36,899
i zajedno smo se vozili i

278
00:16:35,820 --> 00:16:39,600
nismo znali ni kako se prezivaju

279
00:16:36,899 --> 00:16:41,399
moje ime je Jay Dennis o'mour Joe water

280
00:16:39,600 --> 00:16:43,680
drago mi je da te poznajem Joe

281
00:16:41,399 --> 00:16:47,659
znaš da bih mogao otići u San Clemente

282
00:16:43,679 --> 00:16:47,659
s tobom ipak dobro dobro

283
00:16:51,600 --> 00:16:55,800
oh, eno je Denny, eno San

284
00:16:53,519 --> 00:16:59,698
Clemente

285
00:16:55,799 --> 00:17:02,399
ovo je mjesto kamo šaljemo svu njegovu poštu

286
00:16:59,698 --> 00:17:03,240
oh, to je na drugom kraju grada

287
00:17:02,399 --> 00:17:04,919
zapad

288
00:17:03,240 --> 00:17:07,199
vozit ćemo se okolo i čekati do poslije

289
00:17:04,919 --> 00:17:09,360
mračno ući u ovo je pomalo teško

290
00:17:07,199 --> 00:17:10,980
Grad Denny

291
00:17:09,359 --> 00:17:13,939
čekaj vidiš li izraz na

292
00:17:10,980 --> 00:17:16,029
Lice Patricka o'moura kad nas vidi

293
00:17:13,940 --> 00:17:24,160
[pljesak]

294
00:17:16,029 --> 00:17:24,160
[Glazba]

295
00:17:24,679 --> 00:17:29,000
znaš da

296
00:17:31,440 --> 00:17:34,640
koju sam upravo

297
00:17:33,240 --> 00:17:43,440
to je samo senjor

298
00:17:34,640 --> 00:17:43,440
[Glazba]

299
00:17:43,798 --> 00:17:48,000
dobro jesi li ga dobio ne u svom ne ali

300
00:17:46,798 --> 00:17:50,639
kako je bilo bilo ih je dvoje

301
00:17:48,000 --> 00:17:53,579
njih dvoje

302
00:17:50,640 --> 00:17:56,400
još jedan Ranger no Senor ovdje dječak

303
00:17:53,579 --> 00:17:58,619
Jeste li vidjeli da je Señor konačno ovdje

304
00:17:56,400 --> 00:18:00,120
večeras bi trebalo biti ali čekati gdje

305
00:17:58,619 --> 00:18:02,459
ne zanima me

306
00:18:00,119 --> 00:18:04,259
prijavi El tigraine

307
00:18:02,460 --> 00:18:06,660
ali sviđa mi se to njegovim Planes u vašem

308
00:18:04,259 --> 00:18:10,558
Senora Morris je rekla da nastavite ako želite

309
00:18:06,660 --> 00:18:12,720
raspraviti stvar i krenuti dalje

310
00:18:10,558 --> 00:18:15,119
Predlažem da pustiš hamburger nakon vode

311
00:18:12,720 --> 00:18:16,679
trebao bi se moći nositi s njim, da, ja

312
00:18:15,119 --> 00:18:20,418
može ga srediti, dat ću ti tvoj

313
00:18:16,679 --> 00:18:20,419
upute kasnije da gospodine

314
00:18:21,058 --> 00:18:25,319
ovo može postati pitanje kako Tigre

315
00:18:22,980 --> 00:18:29,220
sebe

316
00:18:25,319 --> 00:18:30,839
koliko vas muškaraca ima 10 ili 12.

317
00:18:29,220 --> 00:18:32,940
sljedećih sat ili dva pobijediti casu

318
00:18:30,839 --> 00:18:35,038
Alvarado u međuvremenu drži oči otvorene

319
00:18:32,940 --> 00:18:36,900
jer u tvojoj divljini prijatelju I

320
00:18:35,038 --> 00:18:38,579
pretpostavite da nećete željeti da vas se uznemirava

321
00:18:36,900 --> 00:18:41,720
u domu lijepe senjorite

322
00:18:38,579 --> 00:18:41,720
krivo pretpostavljate

323
00:18:42,200 --> 00:18:58,880
javi mi čim voda stigne

324
00:18:46,339 --> 00:19:01,379
[pljesak]

325
00:18:58,880 --> 00:19:03,000
hvala vam

326
00:19:01,380 --> 00:19:05,760
evo ga sada

327
00:19:03,000 --> 00:19:08,279
molim te budi oprezna Carmelita zapamti nas

328
00:19:05,759 --> 00:19:09,960
su u nevolji ja sam u nevolji on radi

329
00:19:08,279 --> 00:19:13,579
ne želim te mama

330
00:19:09,960 --> 00:19:13,579
Patrick ili više

331
00:19:13,740 --> 00:19:16,740
senjorita

332
00:19:17,279 --> 00:19:22,819
ti ćeš me ispričati ja te neću ispričati

333
00:19:20,220 --> 00:19:22,819
Melita

334
00:19:25,019 --> 00:19:29,480
molim vas sjednite hvala

335
00:19:30,440 --> 00:19:35,298
kao neka čokolada

336
00:19:32,519 --> 00:19:35,298
ne hvala

337
00:19:42,298 --> 00:19:48,000
buljiš u mene možda Senora ne

338
00:19:45,839 --> 00:19:49,139
znaj da je to kod nas nepristojno oh

339
00:19:48,000 --> 00:19:52,380
da, znam

340
00:19:49,140 --> 00:19:55,020
ali vaša kći je bila gruba prema meni

341
00:19:52,380 --> 00:19:56,460
zašto si tako luda za mnom Carmelita

342
00:19:55,019 --> 00:19:59,519
ne znam

343
00:19:56,460 --> 00:20:02,660
ali obožavam te imaš takav

344
00:19:59,519 --> 00:20:02,660
prekrasan crveni nos

345
00:20:02,880 --> 00:20:07,919
piće nije jedan od mojih poroka Carmel

346
00:20:05,579 --> 00:20:09,599
možda i jesi

347
00:20:07,919 --> 00:20:12,120
možda ima nešto opako

348
00:20:09,599 --> 00:20:13,740
način na koji volim zuriti u tebe

349
00:20:12,119 --> 00:20:15,599
možda bih da tvoja majka nije ovdje

350
00:20:13,740 --> 00:20:18,960
reći ti s Nesvetom željom sam morao

351
00:20:15,599 --> 00:20:20,579
zaključaj to svoje malo tijelo u sebi

352
00:20:18,960 --> 00:20:23,220
sveti brak

353
00:20:20,579 --> 00:20:25,500
zapravo sam razgovarao s padreom

354
00:20:23,220 --> 00:20:27,900
Siguran sam da ti nije dao oprost

355
00:20:25,500 --> 00:20:29,038
to nije onaj koji vidim na tvom nosu i

356
00:20:27,900 --> 00:20:31,140
tvoj oklop

357
00:20:29,038 --> 00:20:33,538
to je krv

358
00:20:31,140 --> 00:20:35,220
pričaš previše Carmelita neće mi se svidjeti

359
00:20:33,538 --> 00:20:36,480
da u Životu tvoj otac i njegov

360
00:20:35,220 --> 00:20:38,819
interesi su se dobro slagali sa mnom

361
00:20:36,480 --> 00:20:41,279
dan kada je umro moj otac je umro od akutne

362
00:20:38,819 --> 00:20:43,918
probavne smetnje koje njegovo srce nije moglo probaviti

363
00:20:41,279 --> 00:20:45,119
ti i ja ćemo uzeti neki ljudi koji

364
00:20:43,919 --> 00:20:46,320
rekli bi neki ljudi rekli bi njegov

365
00:20:45,119 --> 00:20:50,178
kćer i ja bismo mogli daleko ući

366
00:20:46,319 --> 00:20:50,178
ovaj dio Meksika i hoćemo

367
00:20:50,220 --> 00:20:55,319
Ne tražim stvari Carmel

368
00:20:52,980 --> 00:20:57,538
čak ni

369
00:20:55,319 --> 00:21:00,119
imamo njegov Blagoslov

370
00:20:57,538 --> 00:21:03,000
zašto onda pitaš da se udaš za mene

371
00:21:00,119 --> 00:21:06,479
zašto me ne uzmeš kao vreću

372
00:21:03,000 --> 00:21:09,500
srebrna kao djevojka s pijace

373
00:21:06,480 --> 00:21:09,500
možda i hoću

374
00:21:11,779 --> 00:21:16,210
[Glazba]

375
00:21:18,079 --> 00:21:21,558
razumjeti to

376
00:21:22,339 --> 00:21:25,939
to je Jenny

377
00:21:26,038 --> 00:21:29,788
oh

378
00:21:26,640 --> 00:21:29,788
[pljesak]

379
00:21:44,000 --> 00:21:49,900
Bože moj

380
00:21:46,769 --> 00:21:49,900
[Glazba]

381
00:21:52,529 --> 00:22:02,889
[Glazba]

382
00:22:00,659 --> 00:22:19,849
stranim

383
00:22:02,890 --> 00:22:19,849
[Glazba]

384
00:22:29,400 --> 00:22:33,900
ovo je broj sedam zar ne

385
00:22:32,220 --> 00:22:36,240
ne ovdje

386
00:22:33,900 --> 00:22:37,980
nitko ga ne poznaje

387
00:22:36,240 --> 00:22:41,880
ne ovdje

388
00:22:37,980 --> 00:22:44,460
Ovdje mu pišem godinama

389
00:22:41,880 --> 00:22:46,440
otići

390
00:22:44,460 --> 00:22:48,298
Odlazi Joe jesi li čuo što ovaj tip

391
00:22:46,440 --> 00:22:50,640
kaže da želi da idem rekao sam da ćeš ići

392
00:22:48,298 --> 00:22:52,980
daleko, povuci me i ja ću

393
00:22:50,640 --> 00:22:55,440
slomi svog Dennyja ne slomi ništa

394
00:22:52,980 --> 00:22:57,179
samo još

395
00:22:55,440 --> 00:22:58,320
Joe do kojeg sam došao tri tisuće milja

396
00:22:57,179 --> 00:23:01,500
vidi moj brat ja neću biti

397
00:22:58,319 --> 00:23:04,259
zaustavio zadnjih 10 stopa

398
00:23:01,500 --> 00:23:07,200
oh znam da si ti njegov brat

399
00:23:04,259 --> 00:23:08,700
oh kako bih ja znao ovu adresu kako

400
00:23:07,200 --> 00:23:12,798
bih li znao kamo poslati njegovu poštu tko

401
00:23:08,700 --> 00:23:12,798
tko bi mi pokazao ovo mjesto

402
00:23:13,019 --> 00:23:15,558
zdravo

403
00:23:16,380 --> 00:23:18,860
zdravo

404
00:23:19,079 --> 00:23:24,119
vidiš Joe od 195 funti ako je laka

405
00:23:22,619 --> 00:23:25,739
Denny

406
00:23:24,119 --> 00:23:28,199
idete u Casa Contreras s druge strane

407
00:23:25,740 --> 00:23:30,240
strani grada zašto pričaš

408
00:23:28,200 --> 00:23:32,640
on je sladak

409
00:23:30,240 --> 00:23:34,440
Dvorac Contreras huh

410
00:23:32,640 --> 00:23:35,520
što je gracias pogledaj da si rekao

411
00:23:34,440 --> 00:23:37,380
nas da biste na prvom mjestu imali

412
00:23:35,519 --> 00:23:40,139
uštedio jako puno vremena gracias

413
00:23:37,380 --> 00:23:42,679
Amigos senorita

414
00:23:40,140 --> 00:23:42,679
stranim

415
00:23:43,319 --> 00:23:46,879
[pljesak]

416
00:24:03,640 --> 00:24:15,720
[Glazba]

417
00:24:12,720 --> 00:24:15,720
stranim

418
00:24:26,359 --> 00:24:29,579
što kažeš na Joea za kojeg želiš doći

419
00:24:28,500 --> 00:24:31,740
minutu i ne moraš ga upoznati

420
00:24:29,579 --> 00:24:33,538
ostani dugo ne do sljedećeg puta

421
00:24:31,740 --> 00:24:36,440
navrati ujutro možda nastavi

422
00:24:33,538 --> 00:24:39,839
u Vidimo se kasnije kauboju

423
00:24:36,440 --> 00:24:41,159
Tražim gospodina Patricka o'moura

424
00:24:39,839 --> 00:24:44,939
on živi ovdje

425
00:24:41,159 --> 00:24:47,780
da, pa nemoj mi zatvoriti vrata

426
00:24:44,940 --> 00:24:47,779
to je bolje

427
00:24:54,599 --> 00:24:57,619
bok momci

428
00:24:58,038 --> 00:25:02,819
u redu

429
00:24:59,940 --> 00:25:05,240
radimo ovu planinu hoću li uh samo

430
00:25:02,819 --> 00:25:05,240
gledaj me

431
00:25:05,339 --> 00:25:09,720
uh kako to ha nije bolje drugo

432
00:25:08,339 --> 00:25:13,500
vrijeme u mom životu ikada sišao s konja

433
00:25:09,720 --> 00:25:14,880
Ne odlazim prije minute

434
00:25:13,500 --> 00:25:17,099
nemoj

435
00:25:14,880 --> 00:25:19,400
hej idi

436
00:25:17,099 --> 00:25:19,399
otići

437
00:25:19,759 --> 00:25:25,819
samo polako s njim

438
00:25:22,679 --> 00:25:25,820
nemoj ga povrijediti

439
00:25:27,919 --> 00:25:31,820
hej idi

440
00:25:35,400 --> 00:25:39,569
[Glazba]

441
00:25:47,089 --> 00:25:53,879
[Glazba]

442
00:25:50,880 --> 00:25:53,880
stranim

443
00:25:54,799 --> 00:26:01,359
[Glazba]

444
00:26:08,819 --> 00:26:20,338
[Glazba]

445
00:26:23,220 --> 00:26:26,600
otpustit ćemo me

446
00:26:27,109 --> 00:26:30,459
[Glazba]

447
00:26:28,859 --> 00:26:48,228
idemo

448
00:26:30,460 --> 00:26:48,229
[Glazba]

449
00:26:54,900 --> 00:26:57,679
oh

450
00:26:59,289 --> 00:27:15,279
[Glazba]

451
00:27:19,619 --> 00:27:24,979
do sada ne znate da Senora

452
00:27:21,480 --> 00:27:24,980
Moorea ne zanimaju isprike

453
00:27:27,119 --> 00:27:30,178
ponekad se pitam što vas muškarce čini takvima

454
00:27:29,400 --> 00:27:32,940
glupo

455
00:27:30,179 --> 00:27:35,038
strani čovječuljak je rekao da je njegov

456
00:27:32,940 --> 00:27:36,720
brate kako ću znati bez obzira

457
00:27:35,038 --> 00:27:39,379
tko je čovjek rekao da je nisi imao pravo

458
00:27:36,720 --> 00:27:39,380
dati ovu adresu

459
00:27:39,839 --> 00:27:44,819
što nije u redu dolazim brzo

460
00:27:42,179 --> 00:27:46,980
Kažem ti da ga uhvatiš što drugo

461
00:27:44,819 --> 00:27:48,538
želite čovjeka koji je bio s njim čovjeka

462
00:27:46,980 --> 00:27:50,819
tamo je očito bila voda

463
00:27:48,538 --> 00:27:53,778
Ranger i u tome je stvar

464
00:27:50,819 --> 00:27:57,439
poziva na objašnjenje

465
00:27:53,778 --> 00:27:57,440
sad ćeš ga uhvatiti

466
00:28:00,839 --> 00:28:03,240
jesu li ti rekli da držiš jezik za zubima ili

467
00:28:02,579 --> 00:28:07,019
ne

468
00:28:03,240 --> 00:28:09,058
Gospodine, uvijek držim jezik za zubima

469
00:28:07,019 --> 00:28:12,058
moja sestra debela

470
00:28:09,058 --> 00:28:13,918
što mogu učiniti ona kaže da ti je brat

471
00:28:12,058 --> 00:28:16,619
kaže da mi je brat

472
00:28:13,919 --> 00:28:19,020
SI Senora Ja inače ne govorim ništa

473
00:28:16,619 --> 00:28:19,918
ako on kaže da ti je brat što mogu

474
00:28:19,019 --> 00:28:23,339
učiniti

475
00:28:19,919 --> 00:28:25,020
kako izgledaš pa on je Mlad

476
00:28:23,339 --> 00:28:27,178
on je nizak

477
00:28:25,019 --> 00:28:28,619
ali vrlo tvrd pjevač na pravi način

478
00:28:27,179 --> 00:28:30,679
želi se boriti

479
00:28:28,619 --> 00:28:35,178
zašto nije došao k tebi

480
00:28:30,679 --> 00:28:35,179
u kuću u koju dolaze pisma

481
00:28:40,819 --> 00:28:45,240
to sam ja, Danny, pogledaj što imaju

482
00:28:43,440 --> 00:28:47,519
učinio mi staviti lisice na mene reci

483
00:28:45,240 --> 00:28:50,000
ovi momci da ih sve dobiju

484
00:28:47,519 --> 00:28:50,000
Patrik

485
00:28:51,419 --> 00:28:56,640
Čini se da ste pogriješili, gospodine I

486
00:28:54,298 --> 00:28:58,679
nisam pogriješio, ali znam

487
00:28:56,640 --> 00:28:59,700
taj glas na bilo kojem mjestu Patrick koje poznajem

488
00:28:58,679 --> 00:29:00,960
ti si ovdje

489
00:28:59,700 --> 00:29:02,880
što su radili ovdje rade

490
00:29:00,960 --> 00:29:05,278
ista stvar tebi i meni

491
00:29:02,880 --> 00:29:07,440
čekaj malo, ostavi me, molim te

492
00:29:05,278 --> 00:29:09,599
gledaj povrijedio si mog brata i ja ću šutnuti

493
00:29:07,440 --> 00:29:11,778
mozak van

494
00:29:09,599 --> 00:29:11,778
stranim

495
00:29:13,038 --> 00:29:18,658
natrag na granicu pošalji nekoliko ljudi

496
00:29:16,019 --> 00:29:19,980
s njim reci mu da ga ne ozlijedi

497
00:29:18,659 --> 00:29:21,179
ne želim ga da ne pokušava doći

498
00:29:19,980 --> 00:29:24,058
natrag osim ako ne želi ući u ozbiljno

499
00:29:21,179 --> 00:29:25,980
nevolje započeti sada odmah on je

500
00:29:24,058 --> 00:29:28,200
ovdje

501
00:29:25,980 --> 00:29:32,599
zadovoljiti svoju znatiželju

502
00:29:28,200 --> 00:29:32,600
Nemam brata, rekao je da

503
00:29:33,960 --> 00:29:39,778
sjediti

504
00:29:36,200 --> 00:29:42,620
molim te poklopi molim te pričekaj molim te

505
00:29:39,778 --> 00:29:46,159
nemoj to opet zaboraviti

506
00:29:42,619 --> 00:29:46,158
ne ustati

507
00:29:46,558 --> 00:29:51,359
dakle

508
00:29:48,419 --> 00:29:53,220
ti ćeš se pobrinuti za Senor vodu

509
00:29:51,359 --> 00:29:55,439
gdje je on sada jesam li ga našao vjerujem

510
00:29:53,220 --> 00:29:56,759
moj senjor, imam 20 ljudi koji pokrivaju

511
00:29:55,440 --> 00:29:58,740
grad ovaj put ti pišem debela glava

512
00:29:56,759 --> 00:29:59,940
slušaj opet ovo je opasan čovjek

513
00:29:58,740 --> 00:30:01,679
Raptor

514
00:29:59,940 --> 00:30:02,940
ako mu dopustite da se približi na 500 metara

515
00:30:01,679 --> 00:30:04,679
El Tigre

516
00:30:02,940 --> 00:30:07,140
nemojte se truditi vratiti se kasnije s bilo kojim

517
00:30:04,679 --> 00:30:10,259
ispričavam se da ću ih dobiti starije

518
00:30:07,140 --> 00:30:14,000
zatvori ta vrata i čekaj dolje

519
00:30:10,259 --> 00:30:14,000
nije se vratio do 10 sati nazovi me

520
00:30:15,119 --> 00:30:18,119
stranim

521
00:30:36,359 --> 00:30:40,199
nemoj vikati

522
00:30:37,980 --> 00:30:42,798
Ja sam vrlo nervozan čovjek kojeg ne podnosim

523
00:30:40,200 --> 00:30:42,798
šumovi

524
00:30:43,440 --> 00:30:47,519
tu je tvoja teksaška značka

525
00:30:45,240 --> 00:30:50,599
Ostavio sam ga u apoteci

526
00:30:47,519 --> 00:30:50,599
ovdje ionako ne bi bilo dobro

527
00:30:50,700 --> 00:30:54,058
znaš uhititi nekoga

528
00:30:52,259 --> 00:30:55,259
upucati nekoga

529
00:30:54,058 --> 00:30:58,200
kako misliš da ćeš se ikada izvući

530
00:30:55,259 --> 00:31:00,240
mislio sam da me izvedeš

531
00:30:58,200 --> 00:31:03,058
razgovaraj lijepo s njima momci

532
00:31:00,240 --> 00:31:04,919
reci im da idemo u CL Tigre

533
00:31:03,058 --> 00:31:06,778
20 muškaraca oko ove kuće

534
00:31:04,919 --> 00:31:08,520
radilo je za El Tigre ne za mene oni

535
00:31:06,778 --> 00:31:09,720
stekao određeno poštovanje prema vama g. i tako

536
00:31:08,519 --> 00:31:10,980
imam ja

537
00:31:09,720 --> 00:31:12,720
Ne idem odavde s torbom

538
00:31:10,980 --> 00:31:14,640
preko moje glave kao tvoj mali brat

539
00:31:12,720 --> 00:31:17,100
slušaj voda ti si muškarac on je dijete ja

540
00:31:14,640 --> 00:31:18,960
poslao ga natrag gdje je siguran od tebe

541
00:31:17,099 --> 00:31:20,879
od mene

542
00:31:18,960 --> 00:31:23,159
Ja sam poslovni čovjek

543
00:31:20,880 --> 00:31:24,899
Došao sam ovamo da vodim rudnik srebra

544
00:31:23,159 --> 00:31:25,919
kao i svi ostali opljačkan sam naslijepo

545
00:31:24,898 --> 00:31:27,298
za svakog malog bandita u ovim

546
00:31:25,919 --> 00:31:29,820
planine

547
00:31:27,298 --> 00:31:31,859
i ja

548
00:31:29,819 --> 00:31:33,658
i našao sam El Tigrea

549
00:31:31,859 --> 00:31:36,479
tigar

550
00:31:33,659 --> 00:31:38,220
nema više malih bandita sad si ga našao

551
00:31:36,480 --> 00:31:39,599
i spojio se s njim tvoja glava je unutra

552
00:31:38,220 --> 00:31:40,679
njegova usta i oni sjede u ocjenama za

553
00:31:39,599 --> 00:31:42,599
on da

554
00:31:40,679 --> 00:31:46,500
zauzvrat dobivam zaštitu

555
00:31:42,599 --> 00:31:49,639
pa ovo je Dennyjev divan brat

556
00:31:46,500 --> 00:31:49,640
za Indijanca ubojicu

557
00:31:50,220 --> 00:31:55,860
ne bi ga tako nazvao u lice

558
00:31:53,700 --> 00:31:58,440
sigurno da je Divljak

559
00:31:55,859 --> 00:32:01,879
ali i kraljevi su bili divljaci

560
00:31:58,440 --> 00:32:01,880
u redu ne miči ruke

561
00:32:02,159 --> 00:32:06,659
možda bi mu dobro došao čovjek poput tebe voda

562
00:32:05,159 --> 00:32:08,460
ili si sretan u onome što radiš

563
00:32:06,659 --> 00:32:10,860
mogao bih ti koristiti

564
00:32:08,460 --> 00:32:13,200
i samo jako tiho slušaj

565
00:32:10,859 --> 00:32:14,639
ti mi pomozi da dobijem tog tipa kojeg možeš dobiti

566
00:32:13,200 --> 00:32:17,340
iz ove paklene rupe

567
00:32:14,640 --> 00:32:20,960
potrošiti svoj novac na Broadwayu u New Yorku

568
00:32:17,339 --> 00:32:20,959
ili si sretan u onome što radiš

569
00:32:22,798 --> 00:32:28,519
kakvu zaštitu mi možeš ponuditi što

570
00:32:25,380 --> 00:32:28,520
zaštitu možeš li mi ponuditi

571
00:32:28,619 --> 00:32:31,500
pretpostavimo da bih se želio izvući iz ovoga

572
00:32:30,000 --> 00:32:32,880
kuća

573
00:32:31,500 --> 00:32:35,700
naći ćemo se u Cantini za 10 minuta

574
00:32:32,880 --> 00:32:38,720
gdje je Cantina

575
00:32:35,700 --> 00:32:38,720
tamo niz ulicu

576
00:32:41,099 --> 00:32:45,298
ustanite iz te stolice gospodine

577
00:32:42,898 --> 00:32:47,538
dođi tamo između mene i vrata

578
00:32:45,298 --> 00:32:47,538
desno

579
00:32:50,799 --> 00:32:55,078
[pljesak]

580
00:32:51,220 --> 00:32:55,078
[Glazba]

581
00:32:56,940 --> 00:32:58,940
sada

582
00:33:01,940 --> 00:33:05,538
razvaliti vrata

583
00:33:06,569 --> 00:33:10,179
[Glazba]

584
00:33:15,960 --> 00:33:18,919
bok dečko Joe

585
00:33:23,190 --> 00:33:28,798
[Glazba]

586
00:33:25,740 --> 00:33:31,220
get going break up in two party cut

587
00:33:28,798 --> 00:33:31,220
isključiti ih

588
00:33:32,940 --> 00:33:35,940
stranim

589
00:33:49,369 --> 00:33:57,858
[pljesak]

590
00:33:51,630 --> 00:33:57,859
[Glazba]

591
00:34:01,000 --> 00:34:13,260
[Glazba]

592
00:34:11,398 --> 00:34:14,759
Moram slijediti konje

593
00:34:13,260 --> 00:34:15,899
od sada ako ne dobijem tramvaj

594
00:34:14,760 --> 00:34:17,220
Ja ću hodati

595
00:34:15,898 --> 00:34:19,259
ajde Denny mi smo privremeno

596
00:34:17,219 --> 00:34:20,759
sjahao hej čekaj malo Joe ti si

597
00:34:19,260 --> 00:34:22,330
vratit ću se po još. Idem natrag

598
00:34:20,760 --> 00:34:26,699
za momka po imenu Tigre

599
00:34:22,329 --> 00:34:26,699
[pljesak]

600
00:34:27,898 --> 00:34:34,138
Želim da ovaj grad bude potpuno zapečaćen

601
00:34:31,619 --> 00:34:36,480
10 000 latica za čovjeka koji donosi

602
00:34:34,139 --> 00:34:41,820
ovi Pringles in živi

603
00:34:36,480 --> 00:34:41,820
Pablo pokriva North Road Pancho

604
00:34:43,519 --> 00:34:46,650
[Glazba]

605
00:34:48,378 --> 00:35:22,868
hvala vam

606
00:34:49,440 --> 00:35:22,869
[Glazba]

607
00:35:25,260 --> 00:35:44,280
stranim

608
00:35:26,800 --> 00:35:44,280
[Glazba]

609
00:35:51,320 --> 00:35:56,099
kuću na isti način na koji su mene dobili

610
00:35:54,179 --> 00:35:57,649
neke loše vijesti stižu ti kauboju

611
00:35:56,099 --> 00:36:04,900
kako to misliš moram gorjeti

612
00:35:57,650 --> 00:36:06,110
[Glazba]

613
00:36:04,900 --> 00:36:07,800
[pljesak]

614
00:36:06,110 --> 00:36:09,720
[Glazba]

615
00:36:07,800 --> 00:36:12,079
brijač on će poduprijeti ono što ću učiniti

616
00:36:09,719 --> 00:36:12,078
reci ti

617
00:36:14,820 --> 00:36:19,338
ovo je o posljednjem poštenom čovjeku koji je ostao

618
00:36:16,500 --> 00:36:19,338
u San Clementeu

619
00:36:21,480 --> 00:36:26,639
Ricky

620
00:36:23,639 --> 00:36:26,639
Enrique

621
00:36:29,579 --> 00:36:32,579
stranim

622
00:36:35,119 --> 00:36:39,748
[Glazba]

623
00:36:40,739 --> 00:36:44,098
idemo odavde Joe ovog tipa

624
00:36:42,539 --> 00:36:45,369
mrtva je skuša na koju se ne mogu naviknuti

625
00:36:44,099 --> 00:36:48,489
njega

626
00:36:45,369 --> 00:36:48,489
[pljesak]

627
00:36:48,929 --> 00:36:57,748
[Glazba]

628
00:37:05,820 --> 00:37:08,820
stranim

629
00:37:14,039 --> 00:37:24,500
[Glazba]

630
00:37:26,769 --> 00:37:36,929
[Glazba]

631
00:37:37,800 --> 00:37:42,480
u redu, mrzim ti reći ovog sina

632
00:37:41,039 --> 00:37:43,500
ali kad ste bili vezani u tome

633
00:37:42,480 --> 00:37:45,599
pokrivač

634
00:37:43,500 --> 00:37:47,880
Bio sam najbliži desnoj ruci LT Graya

635
00:37:45,599 --> 00:37:49,619
čovjek si bio

636
00:37:47,880 --> 00:37:52,099
njegova desna ruka bio je Old Pride of

637
00:37:49,619 --> 00:37:52,099
10. avenija

638
00:37:55,980 --> 00:37:58,460
Patrik

639
00:38:01,079 --> 00:38:06,359
Ne vjerujem ali vidio sam ga Dennyja

640
00:38:03,719 --> 00:38:08,578
Razgovarao sam s njim da je njegov glas ti

641
00:38:06,358 --> 00:38:11,539
dobro čuo

642
00:38:08,579 --> 00:38:11,539
ne može biti

643
00:38:13,858 --> 00:38:18,659
ako si daš vidiš da ti

644
00:38:17,219 --> 00:38:20,939
vratiti se sigurno

645
00:38:18,659 --> 00:38:23,759
on te ne želi ubiti

646
00:38:20,940 --> 00:38:26,720
ali nikad ga više nećeš vidjeti

647
00:38:23,760 --> 00:38:26,720
što želiš učiniti

648
00:38:31,630 --> 00:38:34,749
[pljesak]

649
00:38:34,949 --> 00:38:43,138
[Glazba]

650
00:38:45,420 --> 00:38:49,039
čak i Amigo dobra večer

651
00:38:49,079 --> 00:38:53,460
dobivam malo vremena i pol ha

652
00:38:50,760 --> 00:38:55,380
postoji li to malo slovo

653
00:38:53,460 --> 00:38:56,579
Nadam se da ne jer imam malo posla

654
00:38:55,380 --> 00:38:58,740
Želim da učiniš

655
00:38:56,579 --> 00:39:00,119
gdje je onaj drugi

656
00:38:58,739 --> 00:39:02,939
koji drugi

657
00:39:00,119 --> 00:39:04,140
ne Gringo onaj s lisicama

658
00:39:02,940 --> 00:39:06,240
koji je rekao da postoji još jedan sa

659
00:39:04,139 --> 00:39:08,239
lisice svatko je u tvom svatko

660
00:39:06,239 --> 00:39:11,519
u San Clementeu

661
00:39:08,239 --> 00:39:13,019
govori svi slušaju i imaju a

662
00:39:11,519 --> 00:39:14,759
govorio večeras o tebi

663
00:39:13,019 --> 00:39:16,500
pa budući da je tako, bolje je reći

664
00:39:14,760 --> 00:39:18,859
karte na stolu dolaze ovdje

665
00:39:16,500 --> 00:39:18,858
Danny

666
00:39:19,500 --> 00:39:24,599
moramo skinuti ove lisice gospodine

667
00:39:21,179 --> 00:39:26,759
i izgleda mi kao da si izabran

668
00:39:24,599 --> 00:39:28,680
Bojim se da ne poslujem u

669
00:39:26,760 --> 00:39:29,940
vrh pištolja, gospodine, što ćete učiniti

670
00:39:28,679 --> 00:39:31,500
posao onako kako ti ja večeras kažem

671
00:39:29,940 --> 00:39:34,800
partner

672
00:39:31,500 --> 00:39:36,838
samo naprijed, ali zapamti to na

673
00:39:34,800 --> 00:39:39,300
zvuk tog pištolja bit će 50 ljudi

674
00:39:36,838 --> 00:39:42,059
evo za 50 sekundi

675
00:39:39,300 --> 00:39:45,240
svaki od njih je zainteresiran za prikupljanje 10

676
00:39:42,059 --> 00:39:48,119
000 pesosa nagrada za vas deset tisuća

677
00:39:45,239 --> 00:39:49,379
pesos za mene koliko za mene isto

678
00:39:48,119 --> 00:39:50,880
senjor

679
00:39:49,380 --> 00:39:54,539
hajde Joe, idemo preuzeti naš posao

680
00:39:50,880 --> 00:39:57,480
drugdje čekaj malo

681
00:39:54,539 --> 00:40:00,059
kako to radiš poslovni partner

682
00:39:57,480 --> 00:40:01,679
spusti pištolj i reći ću ti

683
00:40:00,059 --> 00:40:04,639
Joe

684
00:40:01,679 --> 00:40:04,639
hajdemo riskirati

685
00:40:05,099 --> 00:40:07,940
dobrodošli ovdje

686
00:40:08,579 --> 00:40:12,480
dođi ovamo

687
00:40:10,260 --> 00:40:14,099
želiš te Škote maknuti, zar ne

688
00:40:12,480 --> 00:40:16,619
naravno da ga želim maknuti, ali ne želim, ne želim

689
00:40:14,099 --> 00:40:18,838
želim da mi skinu glavu s njima

690
00:40:16,619 --> 00:40:19,880
sada cijeli stih još čekaj čekaj čekaj

691
00:40:18,838 --> 00:40:23,059
čekaj malo

692
00:40:19,880 --> 00:40:23,059
u redu

693
00:40:24,358 --> 00:40:27,319
oprezan

694
00:40:29,519 --> 00:40:34,440
dobro, ali još uvijek zveckam kad jedem, čekaj

695
00:40:32,820 --> 00:40:37,760
minutu stavi to dolje

696
00:40:34,440 --> 00:40:37,760
ne budi oprezan

697
00:40:37,858 --> 00:40:40,279
jao

698
00:40:41,338 --> 00:40:43,940
evo ga

699
00:40:44,699 --> 00:40:47,779
sad onaj drugi

700
00:40:50,110 --> 00:40:53,429
[Glazba]

701
00:41:08,590 --> 00:41:11,338
[pljesak]

702
00:41:09,869 --> 00:41:13,380
[Glazba]

703
00:41:11,338 --> 00:41:16,380
hej

704
00:41:13,380 --> 00:41:18,900
jesi li večeras vidio dva Gringa

705
00:41:16,380 --> 00:41:21,000
makni se s mog svjetla ti Ox budi malo

706
00:41:18,900 --> 00:41:22,619
prikrivaj kako govoriš molim te nemoj

707
00:41:21,000 --> 00:41:24,858
reci mi da ne stajem između mene i mojih

708
00:41:22,619 --> 00:41:24,858
života

709
00:41:27,539 --> 00:41:30,380
izgleda ovdje

710
00:41:31,260 --> 00:41:37,440
pa si lagao eh odrezao si ove okove

711
00:41:33,960 --> 00:41:39,000
jer Gringo gdje su otišli

712
00:41:37,440 --> 00:41:42,059
nisu mi rekli i to skrivaju

713
00:41:39,000 --> 00:41:45,000
tamo je ulica pogledaj u nju

714
00:41:42,059 --> 00:41:47,279
evo stajskog dvorišta dobro tamo to je

715
00:41:45,000 --> 00:41:48,480
konji i mazge možda mogu reći

716
00:41:47,280 --> 00:41:51,740
ti gdje su otišli

717
00:41:48,480 --> 00:41:51,740
samo naprijed pogledaj

718
00:42:14,519 --> 00:42:17,000
stranim

719
00:42:39,699 --> 00:42:48,659
[pljesak]

720
00:42:45,480 --> 00:42:52,159
ovo može ići teško s tvojim djelom znam

721
00:42:48,659 --> 00:42:52,159
ono što je ovdje

722
00:42:55,260 --> 00:42:59,819
Čiji ste vi otac Enriquea Ortiza

723
00:42:58,019 --> 00:43:02,940
Njegov sin Pedro Ortiz ubijen je tijekom

724
00:42:59,818 --> 00:43:05,639
u posljednjem napadu na mog sina pucao je a

725
00:43:02,940 --> 00:43:07,679
crna svinja i ubojica koji

726
00:43:05,639 --> 00:43:09,239
sebe naziva Tigrom

727
00:43:07,679 --> 00:43:11,699
nisi sasvim izvan opasnosti

728
00:43:09,239 --> 00:43:13,679
sebe moj prijatelj naprotiv Senor

729
00:43:11,699 --> 00:43:15,899
ne postoji ništa što možete učiniti

730
00:43:13,679 --> 00:43:17,940
ja kad mi je sin umro

731
00:43:15,900 --> 00:43:20,780
umro sam

732
00:43:17,940 --> 00:43:20,780
zadrži ga ovdje

733
00:43:23,400 --> 00:43:29,280
stranim

734
00:43:26,170 --> 00:43:29,280
[pljesak]

735
00:43:41,550 --> 00:43:51,260
[pljesak]

736
00:43:48,599 --> 00:43:51,260
idemo

737
00:43:57,420 --> 00:44:02,719
hajde

738
00:43:58,449 --> 00:44:02,718
[pljesak]

739
00:44:08,059 --> 00:44:12,539
[pljesak]

740
00:44:09,539 --> 00:44:12,539
dakle

741
00:44:12,719 --> 00:44:15,719
dakle

742
00:44:16,400 --> 00:44:22,400
klinac nije baš gospođica polako

743
00:44:19,380 --> 00:44:24,358
lagano tijesto

744
00:44:22,400 --> 00:44:26,099
[pljesak]

745
00:44:24,358 --> 00:44:29,338
oh, sve je u redu

746
00:44:26,099 --> 00:44:32,700
to nije tako loše

747
00:44:29,338 --> 00:44:35,960
to je bio on u redu

748
00:44:32,699 --> 00:44:35,960
Namjeravao sam razgovarati s njim, Johne

749
00:44:36,239 --> 00:44:40,618
ali uplašio sam se

750
00:44:38,280 --> 00:44:44,000
možete li zamisliti

751
00:44:40,619 --> 00:44:47,760
bojeći se vlastitog brata

752
00:44:44,000 --> 00:44:47,760
[pljesak]

753
00:44:49,858 --> 00:44:56,159
sada su otišli senoris

754
00:44:51,730 --> 00:44:56,690
[pljesak]

755
00:44:56,159 --> 00:44:59,949
Mislim

756
00:44:56,690 --> 00:44:59,949
[pljesak]

757
00:45:05,780 --> 00:45:10,019
Mislim da je sve u redu, Jill, oh, tako je

758
00:45:08,579 --> 00:45:12,660
počeo sam malo krvariti

759
00:45:10,019 --> 00:45:16,400
malo ulja i zavoja hvala

760
00:45:12,659 --> 00:45:16,399
ozlijeđeno dijete počinje pulsirati

761
00:45:19,260 --> 00:45:23,220
Ne znam što je ovo Kauboju

762
00:45:20,760 --> 00:45:27,420
pa izdrži

763
00:45:23,219 --> 00:45:29,159
oh oh ne znam što gori ooh što

764
00:45:27,420 --> 00:45:31,800
ptice što god to bilo

765
00:45:29,159 --> 00:45:35,159
nije jako duboko samo Nick meso

766
00:45:31,800 --> 00:45:38,039
što god Nick gori

767
00:45:35,159 --> 00:45:40,259
reci gospodine kovač da, slušao sam

768
00:45:38,039 --> 00:45:42,179
za vas tamo sigurno imate puno

769
00:45:40,260 --> 00:45:44,339
nervni partner zar se nikoga ne bojiš

770
00:45:42,179 --> 00:45:46,019
pa to je pomalo zastrašujuće čega ste se morali bojati

771
00:45:44,338 --> 00:45:47,519
to dok ne mogu proći kroz svoj

772
00:45:46,019 --> 00:45:49,619
glava Pat, on nije takav tip

773
00:45:47,519 --> 00:45:51,599
sve što nije zao vjeruj mi da ga poznajem

774
00:45:49,619 --> 00:45:53,579
nešto se grozno moralo dogoditi i

775
00:45:51,599 --> 00:45:55,260
ne može se izvući iz toga

776
00:45:53,579 --> 00:45:58,260
možda

777
00:45:55,260 --> 00:45:58,260
senores

778
00:45:58,500 --> 00:46:03,300
što kažeš na malo hrane ha hrana ne hvala

779
00:46:00,838 --> 00:46:04,559
ne, dobro, kad bih samo mogao razgovarati s njim

780
00:46:03,300 --> 00:46:06,079
sama znam da bih ga mogla natjerati da sluša

781
00:46:04,559 --> 00:46:08,219
prema meni

782
00:46:06,079 --> 00:46:11,700
odluči uzeti samo je jedan

783
00:46:08,219 --> 00:46:14,879
osoba koju slušam tko je ovo žena

784
00:46:11,699 --> 00:46:15,719
he's in love with in love with who is

785
00:46:14,880 --> 00:46:17,579
ona

786
00:46:15,719 --> 00:46:21,299
najljepša senjorita u San

787
00:46:17,579 --> 00:46:23,760
Clemente Carmen Alvarado Carmel Alvarado

788
00:46:21,300 --> 00:46:25,140
jeste li je ikada vidjeli da, vidio sam

789
00:46:23,760 --> 00:46:28,140
njoj

790
00:46:25,139 --> 00:46:29,879
moj sin Pedro gledao ju je s

791
00:46:28,139 --> 00:46:31,139
velike oči

792
00:46:29,880 --> 00:46:34,318
ali

793
00:46:31,139 --> 00:46:37,980
bio je samo sin kovača

794
00:46:34,318 --> 00:46:39,300
je li velika cura ne mala je i

795
00:46:37,980 --> 00:46:41,940
delikatan

796
00:46:39,300 --> 00:46:43,859
onda tvoj brat ima dobar ukus

797
00:46:41,940 --> 00:46:45,960
Danny, što kažeš na kavu

798
00:46:43,858 --> 00:46:47,400
ne, ne, hvala, Joe, nije me briga

799
00:46:45,960 --> 00:46:50,338
bilo što za piće

800
00:46:47,400 --> 00:46:51,539
Osjećam da znaš reći da nemaš

801
00:46:50,338 --> 00:46:54,358
mjesto gdje bih mogao malo prileći

802
00:46:51,539 --> 00:46:56,900
dok da, Maria odvedi ovog čovjeka do mene

803
00:46:54,358 --> 00:46:56,900
sinova soba

804
00:47:00,920 --> 00:47:07,280
Da, jeste li ikada vidjeli ovog gospodina LT Greya

805
00:47:04,079 --> 00:47:07,280
sebe ne

806
00:47:11,579 --> 00:47:15,440
hvala gracias

807
00:47:27,599 --> 00:47:30,599
stranim

808
00:47:41,289 --> 00:47:57,539
[Glazba]

809
00:47:55,159 --> 00:47:59,279
najbolji način na koji vam možemo zahvaliti za što

810
00:47:57,539 --> 00:48:00,838
učinio si da odeš odavde

811
00:47:59,280 --> 00:48:03,420
prije nego što dođu neki od njih hobgoblini

812
00:48:00,838 --> 00:48:06,059
zovete nas ah slobodno ostanite

813
00:48:03,420 --> 00:48:08,220
dok god želiš ne bojim ih se

814
00:48:06,059 --> 00:48:09,119
čovječe, imaš jednu malu prednost

815
00:48:08,219 --> 00:48:11,659
na mene

816
00:48:09,119 --> 00:48:16,929
ne smeta ti biti ubijen

817
00:48:11,659 --> 00:48:16,928
[Glazba]

818
00:48:19,679 --> 00:48:25,389
[Glazba]

819
00:48:45,019 --> 00:48:48,019
hvala vam

820
00:48:49,139 --> 00:48:55,098
Mislim da znam na što misliš

821
00:48:52,019 --> 00:48:59,000
drugi je na istoj cesti

822
00:48:55,099 --> 00:48:59,000
ali ti gubiš vrijeme

823
00:48:59,420 --> 00:49:03,780
već je rečeno samo za mene

824
00:49:02,159 --> 00:49:05,039
želim malo razgovarati s njom

825
00:49:03,780 --> 00:49:07,380
poslovanje

826
00:49:05,039 --> 00:49:09,659
možda nakon što vaš posao bude istinit

827
00:49:07,380 --> 00:49:11,760
opet ćeš se vratiti ovim putem

828
00:49:09,659 --> 00:49:14,519
pa ja ja

829
00:49:11,760 --> 00:49:18,079
ne bi računao na to the muchas gracias

830
00:49:14,519 --> 00:49:18,079
Obvezujem se na to

831
00:49:28,500 --> 00:49:33,019
što je učinio netko je na terasi

832
00:49:37,559 --> 00:49:45,559
senjorita to je duh hej dobro što

833
00:49:41,400 --> 00:49:45,559
duhu, smiri se

834
00:49:52,440 --> 00:49:57,420
molim te vidi

835
00:49:54,719 --> 00:50:01,879
gledaj rekao si mi da je mrtav to je istina

836
00:49:57,420 --> 00:50:01,880
dok mu nisam pucao u srce

837
00:50:02,699 --> 00:50:06,779
pobijediti

838
00:50:04,318 --> 00:50:10,579
nikome nije ništa

839
00:50:06,780 --> 00:50:10,579
ali senjorita idi u krevet

840
00:50:26,280 --> 00:50:32,280
ona ona

841
00:50:29,400 --> 00:50:36,260
ti nisi Pedro

842
00:50:32,280 --> 00:50:36,260
ne ne ne znam

843
00:50:37,440 --> 00:50:42,179
ti nisi Peter Ortiz

844
00:50:39,780 --> 00:50:45,000
ne ne ne ne točno

845
00:50:42,179 --> 00:50:48,118
Želim s tobom razgovarati o svom bratu

846
00:50:45,000 --> 00:50:50,338
kako si ušao ovamo otišao bih

847
00:50:48,119 --> 00:50:54,900
zazovi Boga sad neću otići moj

848
00:50:50,338 --> 00:50:57,119
ime je Denny Dennis Omar

849
00:50:54,900 --> 00:50:58,680
Preselit ću se, vidi, ako ti nećeš

850
00:50:57,119 --> 00:51:01,579
siđi dolje idem zahtijevati umjesto

851
00:50:58,679 --> 00:51:01,578
razgovaram s tobom u redu

852
00:51:01,980 --> 00:51:04,980
u redu

853
00:51:36,659 --> 00:51:39,259
stranim

854
00:51:47,380 --> 00:51:50,499
[pljesak]

855
00:51:52,139 --> 00:51:57,239
teško se osloboditi ha oh možda

856
00:51:54,960 --> 00:51:58,500
to je odjeća koja nije moja ja

857
00:51:57,239 --> 00:52:02,000
morao ih je nabaviti od kovača

858
00:51:58,500 --> 00:52:02,000
kući ga vidiš

859
00:52:07,380 --> 00:52:11,760
što ste htjeli reći o svom

860
00:52:09,358 --> 00:52:12,838
brate hej ti si ti si mali nisi

861
00:52:11,760 --> 00:52:16,220
tebe

862
00:52:12,838 --> 00:52:19,558
Oprostite, oh, mislim da ste um

863
00:52:16,219 --> 00:52:23,159
tvoj parquito

864
00:52:19,559 --> 00:52:26,160
da, mali je, znaš, mali, vidim

865
00:52:23,159 --> 00:52:28,558
ali nisi mnogo viši od mene

866
00:52:26,159 --> 00:52:31,139
znam, ali navikao sam na Whoppers uh

867
00:52:28,559 --> 00:52:33,480
velike djevojke velike djevojke pa bio sam vani

868
00:52:31,139 --> 00:52:34,500
s nekim običnim kitovima zapravo jesam

869
00:52:33,480 --> 00:52:36,659
nikad nisam ni razgovarao s djevojkom koja je

870
00:52:34,500 --> 00:52:39,000
ispod šest stopa visok

871
00:52:36,659 --> 00:52:41,098
uh, želiš razgovarati o svom bratu

872
00:52:39,000 --> 00:52:43,619
da to je

873
00:52:41,099 --> 00:52:45,180
zato sam htio razgovarati s tobom

874
00:52:43,619 --> 00:52:47,400
senjorita da

875
00:52:45,179 --> 00:52:49,379
zašto si došao k meni pa sam u

876
00:52:47,400 --> 00:52:50,940
nevolja i ja ne razumijem to ja

877
00:52:49,380 --> 00:52:52,680
mislio sam da bi ti mogao objasniti što sve

878
00:52:50,940 --> 00:52:55,679
ovo znači

879
00:52:52,679 --> 00:52:56,940
da ali ali molim te budi tiho

880
00:52:55,679 --> 00:52:58,500
reci mi

881
00:52:56,940 --> 00:53:01,079
kako to misliš

882
00:52:58,500 --> 00:53:02,519
pa vidite senjorita

883
00:53:01,079 --> 00:53:03,960
Patrick je bio nešto najbolje u našoj obitelji

884
00:53:02,519 --> 00:53:05,759
najbolja stvar na 10. aveniji za to

885
00:53:03,960 --> 00:53:08,579
bitno onaj kojim smo se uvijek hvalili

886
00:53:05,760 --> 00:53:10,740
o onom na kojeg smo uvijek bili tako ponosni

887
00:53:08,579 --> 00:53:12,960
znaš što mislim zar ne

888
00:53:10,739 --> 00:53:15,058
da, čujem o čemu govorite

889
00:53:12,960 --> 00:53:16,619
da je to moćan koji me skoro ubio

890
00:53:15,059 --> 00:53:18,420
taj Pitchfork moj rođeni brat dok ti

891
00:53:16,619 --> 00:53:20,039
ne biste vjerovali da ja

892
00:53:18,420 --> 00:53:22,260
ne mogu vjerovati

893
00:53:20,039 --> 00:53:24,920
što si rekao da se zoveš Denny

894
00:53:22,260 --> 00:53:24,920
Dennis ili više

895
00:53:25,079 --> 00:53:29,160
ali toliko si drugačiji od svog

896
00:53:26,940 --> 00:53:30,720
brat dječak nikada nije bio mnogo uspoređivan s

897
00:53:29,159 --> 00:53:33,358
Patrick uvijek je bio visok i dobar

898
00:53:30,719 --> 00:53:37,578
gledajući me, ali nisam mislio da ja

899
00:53:33,358 --> 00:53:37,578
je mislio na nešto drugo i teško

900
00:53:37,800 --> 00:53:44,280
koliko si težak

901
00:53:40,219 --> 00:53:46,578
hoćeš li me molim te prestati odmjeravati

902
00:53:44,280 --> 00:53:49,200
oh

903
00:53:46,579 --> 00:53:52,260
pa znaš ja

904
00:53:49,199 --> 00:53:54,899
Već se bolje osjećam zbog Patricka

905
00:53:52,260 --> 00:53:56,280
huh

906
00:53:54,900 --> 00:53:59,039
dobro

907
00:53:56,280 --> 00:54:01,260
samo znajući da je djevojka poput tebe unutra

908
00:53:59,039 --> 00:54:03,599
ljubav s njim, ali varaš se, ne volim

909
00:54:01,260 --> 00:54:05,339
voljeti ga

910
00:54:03,599 --> 00:54:09,380
nemoj ga voljeti

911
00:54:05,338 --> 00:54:09,380
o ne, mrzim ga, bojim ga se

912
00:54:11,039 --> 00:54:16,380
on je lud

913
00:54:13,530 --> 00:54:18,359
[Glazba]

914
00:54:16,380 --> 00:54:20,880
Nisam praznovjerna seljanka

915
00:54:18,358 --> 00:54:23,039
ali kažem vam zao duh ima

916
00:54:20,880 --> 00:54:27,599
ušao u njegovu dušu

917
00:54:23,039 --> 00:54:27,599
on je opsjednut

918
00:54:27,840 --> 00:54:32,820
[Glazba]

919
00:54:30,119 --> 00:54:34,338
njegovu težinu

920
00:54:32,820 --> 00:54:36,838
[Glazba]

921
00:54:34,338 --> 00:54:38,699
ali možda je ovaj kolega Tigres dobio

922
00:54:36,838 --> 00:54:40,500
nešto o njemu što Patrick ima

923
00:54:38,699 --> 00:54:42,118
upao u nevolju i ovaj tip je pomogao

924
00:54:40,500 --> 00:54:43,980
van i drži ga i

925
00:54:42,119 --> 00:54:45,240
Patrick si ne može pomoći, zato ja

926
00:54:43,980 --> 00:54:47,099
želio razgovarati s tobom kako bi ga natjerao da dođe

927
00:54:45,239 --> 00:54:49,399
natrag sa mnom da ga molim da se vrati

928
00:54:47,099 --> 00:54:49,400
sa mnom

929
00:54:59,460 --> 00:55:01,639
stranim

930
00:55:03,500 --> 00:55:08,760
dobra večer dobra večer imaš muškarca

931
00:55:06,780 --> 00:55:10,079
u ovom vrtu gdje je on ja nemam

932
00:55:08,760 --> 00:55:11,520
najmanja namjera odgovora a

933
00:55:10,079 --> 00:55:14,359
sigurno si izašao iz takvog pitanja

934
00:55:11,519 --> 00:55:14,358
tvoj um Patrick

935
00:55:16,500 --> 00:55:19,559
ovo je ono što sam čekao a

936
00:55:17,639 --> 00:55:21,920
prilika da razgovaram s tobom što se ovdje događa

937
00:55:19,559 --> 00:55:21,920
s tobom

938
00:55:22,639 --> 00:55:28,139
vrag uđi u kuću

939
00:55:24,858 --> 00:55:30,900
prepusti to meni ako želiš oh

940
00:55:28,139 --> 00:55:33,058
u redu jesi li čuo da sam ušao unutra

941
00:55:30,900 --> 00:55:36,838
oh

942
00:55:33,059 --> 00:55:38,460
u redu, zatvorimo njegov snimak

943
00:55:36,838 --> 00:55:42,179
pogledaj i vidi možeš li ih identificirati

944
00:55:38,460 --> 00:55:45,800
možda nam daju liniju na Mr. water

945
00:55:42,179 --> 00:55:45,799
ovo je najgore od 10. avenije

946
00:55:46,318 --> 00:55:50,539
moram krenuti, sine Danny, vrijeme je za to

947
00:55:57,920 --> 00:56:04,380
ima li odjeće u toj sobi

948
00:56:00,659 --> 00:56:05,940
pa uh kad bi bilo nekih mojih sinova oh

949
00:56:04,380 --> 00:56:07,200
onda je to to

950
00:56:05,940 --> 00:56:09,559
na minutu sam se pitao što on

951
00:56:07,199 --> 00:56:09,558
izašao je ovdje

952
00:56:15,300 --> 00:56:19,099
tko je to pusti me brzo

953
00:56:23,400 --> 00:56:28,920
[pljesak]

954
00:56:25,760 --> 00:56:31,319
da tvoji prijatelji Danny je u profilu

955
00:56:28,920 --> 00:56:33,780
vode ga u naše kazalište ko

956
00:56:31,318 --> 00:56:36,420
dobio sam ga Patrick vidi sad oni traže

957
00:56:33,780 --> 00:56:38,640
za tebe čuo sam ga kako priča Dannyja

958
00:56:36,420 --> 00:56:40,500
reći im bilo što, niti riječi on bi

959
00:56:38,639 --> 00:56:43,019
moram reći da je San Pedro dobar

960
00:56:40,500 --> 00:56:44,338
također je nosio oh oni znaju gdje on

961
00:56:43,019 --> 00:56:47,280
došao iz

962
00:56:44,338 --> 00:56:49,818
zaboravio to svjetlo Senor što radite

963
00:56:47,280 --> 00:56:49,819
misliš da možeš

964
00:56:51,539 --> 00:56:54,079
upravo ovdje

965
00:56:59,159 --> 00:57:02,098
ovdje

966
00:57:00,420 --> 00:57:04,280
i držati podalje od pogleda neće smetati

967
00:57:02,099 --> 00:57:04,280
tebe

968
00:57:05,159 --> 00:57:10,879
daj mi taj pištolj, ali oni ne jure

969
00:57:07,318 --> 00:57:10,880
ti ostani čist

970
00:57:12,420 --> 00:57:15,539
a kad dođem gore ti idi u

971
00:57:13,739 --> 00:57:18,539
vrata s podignutim rukama

972
00:57:15,539 --> 00:57:18,539
stranim

973
00:57:22,800 --> 00:57:25,880
dobra večer moj prijatelju

974
00:57:28,559 --> 00:57:33,200
gdje je u tvojoj vodi traži se

975
00:57:31,800 --> 00:57:35,220
gore hej

976
00:57:33,199 --> 00:57:36,899
[pljesak]

977
00:57:35,219 --> 00:57:38,879
u redu Amigos

978
00:57:36,900 --> 00:57:41,639
deset tisuća pezosa na vrhu

979
00:57:38,880 --> 00:57:44,160
stepenice tko je prvi

980
00:57:41,639 --> 00:57:47,219
zašto ne pošalješ ovog magarca van on je

981
00:57:44,159 --> 00:57:49,920
neustrašivi čovjek koji želi otići

982
00:57:47,219 --> 00:57:52,558
Idem kapetane, ne, imam boljeg

983
00:57:49,920 --> 00:57:56,480
ideja da bih radije uzeo ovog sjajnog Rangera

984
00:57:52,559 --> 00:57:56,480
bez nasilja dođi ovamo molim te

985
00:57:58,619 --> 00:58:03,300
okreni se molim te

986
00:58:01,079 --> 00:58:05,760
pošalji svoju vodu

987
00:58:03,300 --> 00:58:08,760
čuješ li me u tvojoj je vodi

988
00:58:05,760 --> 00:58:10,260
Vratit ću svoj pištolj, Senora tezu, ako ja

989
00:58:08,760 --> 00:58:13,880
ne čuj se do vremena kad izbrojim

990
00:58:10,260 --> 00:58:13,880
tri bit će mu kraj

991
00:58:15,119 --> 00:58:20,119
jedna

992
00:58:17,219 --> 00:58:23,219
dva hvala mu amigo

993
00:58:20,119 --> 00:58:26,420
tri u redu pobijedio si

994
00:58:23,219 --> 00:58:26,419
prvo izbaci pištolj

995
00:58:33,739 --> 00:58:37,459
obojica ako hoćete

996
00:58:39,480 --> 00:58:43,219
sada siđi s podignutim rukama

997
00:58:50,880 --> 00:58:54,140
hvala puno

998
00:58:54,739 --> 00:58:59,358
sada tvoj prljavi gringo

999
00:59:02,519 --> 00:59:07,199
večeras je malo pijano

1000
00:59:05,338 --> 00:59:11,219
očito ne bi trebao dirati na moju

1001
00:59:07,199 --> 00:59:12,598
manji od sebe Amigo čekaj vani

1002
00:59:11,219 --> 00:59:14,639
budan sam

1003
00:59:12,599 --> 00:59:16,380
Bit ću dobar dečko, gospodine, žao mi je

1004
00:59:14,639 --> 00:59:18,000
Senor, ali i vaši refleksi su jako jaki

1005
00:59:16,380 --> 00:59:19,740
opasno, radije ne bih riskirao

1006
00:59:18,000 --> 00:59:21,298
ali što je s Ortizom što nije učinio

1007
00:59:19,739 --> 00:59:24,979
bilo što i vidjet ćemo da on

1008
00:59:21,298 --> 00:59:24,980
nemoj ni van molim

1009
00:59:28,500 --> 00:59:34,139
Mislim da je bolje da me odvedete do Senora

1010
00:59:31,920 --> 00:59:36,119
Također imam posla s Patrickom ili

1011
00:59:34,139 --> 00:59:38,598
više s najvećim zadovoljstvom

1012
00:59:36,119 --> 00:59:38,599
senjorita

1013
00:59:45,059 --> 00:59:55,989
[Glazba]

1014
01:00:00,179 --> 01:00:10,569
stranim

1015
01:00:02,539 --> 01:00:18,710
[Glazba]

1016
01:00:10,570 --> 01:00:18,710
[pljesak]

1017
01:00:23,539 --> 01:00:26,650
[Glazba]

1018
01:00:26,909 --> 01:00:30,019
[pljesak]

1019
01:00:30,298 --> 01:00:32,539
stranim

1020
01:00:37,420 --> 01:00:41,220
[pljesak]

1021
01:00:39,719 --> 01:00:42,899
ne dovodiš je lako ovamo, zar ne?

1022
01:00:41,219 --> 01:00:45,058
Denny

1023
01:00:42,900 --> 01:00:46,500
Napisat ću ti ovdje da si htio razgovarati

1024
01:00:45,059 --> 01:00:48,420
meni tako pričaj

1025
01:00:46,500 --> 01:00:51,420
kako je majka kako je Mimi kako napreduju

1026
01:00:48,420 --> 01:00:52,680
uz ovo je divno prije svega ti

1027
01:00:51,420 --> 01:00:54,119
unajmi hrpu lupeža da me ganjaju okolo

1028
01:00:52,679 --> 01:00:56,039
s oružjem tvoj partner me ubij s a

1029
01:00:54,119 --> 01:00:57,539
vile tvoja me hladnoća na čeljusti napela

1030
01:00:56,039 --> 01:00:59,039
i ja sam ti otvorio ruke i sada

1031
01:00:57,539 --> 01:00:59,960
ti si veliki obiteljski čovjek Majčin dan

1032
01:00:59,039 --> 01:01:02,099
dječaci

1033
01:00:59,960 --> 01:01:03,358
pa nemoj mi činiti nikakve usluge

1034
01:01:02,099 --> 01:01:06,180
molim te rekao sam ti da ne dolaziš ovamo

1035
01:01:03,358 --> 01:01:08,098
ovo je moj život, kloni se toga

1036
01:01:06,179 --> 01:01:09,118
Pobrinuo sam se za tebe u obitelji

1037
01:01:08,099 --> 01:01:10,380
omores ne žele novac od

1038
01:01:09,119 --> 01:01:11,579
pljačke ili ubojstva znate više

1039
01:01:10,380 --> 01:01:14,099
obitelj neće znati što misliš

1040
01:01:11,579 --> 01:01:16,579
znaš ako se vratiš da ćeš

1041
01:01:14,099 --> 01:01:16,579
šutjeti

1042
01:01:16,858 --> 01:01:22,159
vidiš Dannyja

1043
01:01:18,719 --> 01:01:22,159
postoje neke stvari koje ne razumiješ

1044
01:01:24,900 --> 01:01:29,818
oh Pat što ovaj tip ima na tebi sačuvano

1045
01:01:27,298 --> 01:01:31,679
moj život jednom Maui

1046
01:01:29,818 --> 01:01:33,599
sada on to kontrolira

1047
01:01:31,679 --> 01:01:34,798
kontrolira to ne razumijem da radi

1048
01:01:33,599 --> 01:01:36,119
to te hipnotizira ili tako nešto

1049
01:01:34,798 --> 01:01:37,920
ne znam

1050
01:01:36,119 --> 01:01:39,119
ne razumiješ moć što ona radi

1051
01:01:37,920 --> 01:01:40,740
tebi znam da bi mogao pobjeći

1052
01:01:39,119 --> 01:01:42,780
evo ako želiš možda

1053
01:01:40,739 --> 01:01:44,639
jednog dana

1054
01:01:42,780 --> 01:01:47,400
i boj se pokušati sada

1055
01:01:44,639 --> 01:01:48,719
bojim se da se bojiš da me ne možeš zezati

1056
01:01:47,400 --> 01:01:50,338
ne bojiš se ničega ne pričaj

1057
01:01:48,719 --> 01:01:52,019
mene da se bojiš

1058
01:01:50,338 --> 01:01:53,159
Znam kamo idem

1059
01:01:52,019 --> 01:01:54,838
jesi li siguran da je samo taj indijanac

1060
01:01:53,159 --> 01:01:58,440
to te drži ovdje

1061
01:01:54,838 --> 01:01:59,818
što kažeš na onu Carmel Alvarado

1062
01:01:58,440 --> 01:02:01,440
što s tim?

1063
01:01:59,818 --> 01:02:02,880
a djevojku ne možeš prisiliti da se uda za tebe

1064
01:02:01,440 --> 01:02:04,380
brak je drugačiji tvoj brak

1065
01:02:02,880 --> 01:02:05,640
za položaj biti mjesto u svijetu ali

1066
01:02:04,380 --> 01:02:08,298
ona te ne voli ona te mrzi ona

1067
01:02:05,639 --> 01:02:08,298
misli da si lud

1068
01:02:08,818 --> 01:02:11,659
je li ti to rekla

1069
01:02:12,179 --> 01:02:16,019
dobro

1070
01:02:13,500 --> 01:02:18,679
rekla da ti je rekla zašto si

1071
01:02:16,019 --> 01:02:18,679
stavi joj to u glavu

1072
01:02:19,429 --> 01:02:26,239
[Glazba]

1073
01:02:21,559 --> 01:02:26,240
stavi ga gore zaključaj ga unutra

1074
01:02:26,340 --> 01:02:30,429
[pljesak]

1075
01:02:31,380 --> 01:02:34,220
hajde idemo

1076
01:02:37,380 --> 01:02:44,720
[pljesak]

1077
01:02:40,260 --> 01:02:44,720
ova Gora senores i senorita

1078
01:02:45,539 --> 01:02:47,659
hvala vam

1079
01:02:51,298 --> 01:02:56,780
kao što je naređeno El Senor plus jedna dama

1080
01:02:56,818 --> 01:03:01,558
što ona radi ovdje inzistirao sam Senor

1081
01:02:59,519 --> 01:03:03,838
biste li htjeli razgovarati o svom razlogu

1082
01:03:01,559 --> 01:03:05,640
evo došao sam u ovaj grad s dobrim djetetom

1083
01:03:03,838 --> 01:03:07,679
po imenu Denny i dobrog konja po imenu Sunny

1084
01:03:05,639 --> 01:03:10,920
dobro pazi na njih oboje Kauboju

1085
01:03:07,679 --> 01:03:13,460
stavi ih u kutiju

1086
01:03:10,920 --> 01:03:13,460
dođi ovamo

1087
01:03:17,789 --> 01:03:21,058
[pljesak]

1088
01:03:32,400 --> 01:03:36,900
što je s ovim konopcima na našim rukama

1089
01:03:34,318 --> 01:03:39,739
Amigo, uđi unutra

1090
01:03:36,900 --> 01:03:39,740
hajde

1091
01:03:43,858 --> 01:03:47,239
ovo izgleda kao soba za jedan dolar

1092
01:03:48,920 --> 01:03:52,920
nema potrebe za dalje

1093
01:03:50,699 --> 01:03:55,019
rasprava senorita što sam odlučio učiniti

1094
01:03:52,920 --> 01:03:56,700
s mojom braćom nemate posla

1095
01:03:55,019 --> 01:03:58,139
Šaljem te natrag u San Clemente

1096
01:03:56,699 --> 01:04:00,118
tvoj brat je došao k meni samo zato što je

1097
01:03:58,139 --> 01:04:02,818
bio je zabrinut za tebe, htio je da to učinim

1098
01:04:00,119 --> 01:04:04,619
uvjerite ga što ste naravno i učinili

1099
01:04:02,818 --> 01:04:06,239
ali rekla sam mu za tebe bilo je teško

1100
01:04:04,619 --> 01:04:08,338
da on vjeruje

1101
01:04:06,239 --> 01:04:11,338
dok niste stigli i potvrdili to s

1102
01:04:08,338 --> 01:04:13,798
takvu Grace i šarm moj brat neće

1103
01:04:11,338 --> 01:04:17,279
više vam smetati u vašem vrtu

1104
01:04:13,798 --> 01:04:19,259
jesi li ti malo lud Samuel

1105
01:04:17,280 --> 01:04:21,798
nemoj to nikad reći

1106
01:04:19,260 --> 01:04:21,799
ponovo

1107
01:04:21,900 --> 01:04:24,559
jeste li učinili

1108
01:04:26,400 --> 01:04:30,000
senorita alvarados okreću se prema njoj

1109
01:04:28,199 --> 01:04:32,578
kući, želim da se vratiš s njom

1110
01:04:30,000 --> 01:04:34,260
to će biti čast senjorita

1111
01:04:32,579 --> 01:04:36,420
konje molim

1112
01:04:34,260 --> 01:04:40,760
recite senori Alvarado da se bolje brine

1113
01:04:36,420 --> 01:04:40,760
mog zaručnika sigurno hoću za tebe

1114
01:04:55,798 --> 01:05:00,358
mirno se odmara

1115
01:04:57,780 --> 01:05:02,780
oko sebe vidim što mogu učiniti po tom pitanju

1116
01:05:00,358 --> 01:05:02,779
užad

1117
01:05:03,619 --> 01:05:07,640
trebao si ponijeti svoj nakovanj

1118
01:05:09,960 --> 01:05:14,780
Žao mi je što su mi prsti tako ukočeni

1119
01:05:18,690 --> 01:05:22,619
[Glazba]

1120
01:05:25,079 --> 01:05:31,160
izađi dođi ovamo daj mi ključ i

1121
01:05:28,798 --> 01:05:31,159
izaći van

1122
01:05:34,440 --> 01:05:47,920
stranim

1123
01:05:34,719 --> 01:05:47,919
[Glazba]

1124
01:06:15,880 --> 01:06:20,160
[pljesak]

1125
01:06:18,199 --> 01:06:23,000
stranim

1126
01:06:20,159 --> 01:06:23,000
lijep posao

1127
01:06:32,280 --> 01:06:35,280
bliže

1128
01:06:37,050 --> 01:06:40,399
[Glazba]

1129
01:06:44,820 --> 01:06:51,000
[Glazba]

1130
01:06:47,119 --> 01:06:54,000
gdje je taj pištolj oh

1131
01:06:51,000 --> 01:06:54,000
stranim

1132
01:07:24,619 --> 01:07:27,858
što je ovo

1133
01:07:28,199 --> 01:07:30,379
stranim

1134
01:07:38,599 --> 01:07:46,039
Berger, bio je pijan, hajde

1135
01:07:43,500 --> 01:07:46,039
YouTube

1136
01:07:47,480 --> 01:07:52,318
i želim da budeš grub reći ću ti

1137
01:07:50,269 --> 01:07:53,818
[pljesak]

1138
01:07:52,318 --> 01:07:55,619
biti moja braća s kojom se izvlačiš

1139
01:07:53,818 --> 01:07:58,558
sve s čime ćeš se izvući

1140
01:07:55,619 --> 01:08:02,119
El Tigres na putu ovamo dovraga Tigre oh

1141
01:07:58,559 --> 01:08:03,839
zbog toga samo tresem čizmama

1142
01:08:02,119 --> 01:08:06,798
Joe

1143
01:08:03,838 --> 01:08:06,798
oprosti partneru

1144
01:08:06,900 --> 01:08:10,798
dovraga, ovdje je lijepo mjesto

1145
01:08:09,000 --> 01:08:13,260
Imam i tebe

1146
01:08:10,798 --> 01:08:17,298
vrsta ugodne krafne što je Burger ne volim

1147
01:08:13,260 --> 01:08:17,298
znaj da ti idi nađi ga da ti

1148
01:08:17,819 --> 01:08:21,000
oh slušaj možemo se dogovoriti ali je

1149
01:08:19,619 --> 01:08:22,259
moram biti brz, možda premašujem svoje

1150
01:08:21,000 --> 01:08:23,759
autoritet kakav si posao

1151
01:08:22,259 --> 01:08:25,439
vraćajući se preko broda noću Danny

1152
01:08:23,759 --> 01:08:27,238
Ja sam i koliko dugo je to mjesto

1153
01:08:25,439 --> 01:08:28,500
dogovor dolazi ako mi date riječ

1154
01:08:27,238 --> 01:08:29,579
Drži jezik za zubima kod kuće, nikad

1155
01:08:28,500 --> 01:08:31,319
vrati se

1156
01:08:29,579 --> 01:08:33,000
možete ponijeti vodu sa sobom

1157
01:08:31,319 --> 01:08:34,920
a ako to ne učinim

1158
01:08:33,000 --> 01:08:36,000
morati se pobrinuti za gospodina vodu neki drugi

1159
01:08:34,920 --> 01:08:37,859
put

1160
01:08:36,000 --> 01:08:39,479
vidi Joe ovo

1161
01:08:37,859 --> 01:08:40,798
pomalo me ostavlja u neugodnom stanju

1162
01:08:39,479 --> 01:08:42,298
položaj

1163
01:08:40,798 --> 01:08:45,600
vidite da je mlada dama upletena

1164
01:08:42,298 --> 01:08:46,920
zašto bi mogao znati

1165
01:08:45,600 --> 01:08:48,600
kako s njim

1166
01:08:46,920 --> 01:08:50,699
ti si u vodi ne pripadaš ovdje Ortiz

1167
01:08:48,600 --> 01:08:51,660
možeš li zaboraviti na to pričekaj samo a

1168
01:08:50,698 --> 01:08:52,678
minutu kada smo svi zajedno shvatili ovu stvar

1169
01:08:51,659 --> 01:08:54,899
svi ćemo se iz toga izvući

1170
01:08:52,679 --> 01:08:56,579
zajedno Ortiz Joe ja i Carmelita

1171
01:08:54,899 --> 01:08:58,079
nema dogovora, je li tako, Joe, pa ja

1172
01:08:56,579 --> 01:09:00,059
možda ima malo predrasuda u korist

1173
01:08:58,079 --> 01:09:02,759
ostati živ vidiš I Ain't Met Miss

1174
01:09:00,060 --> 01:09:04,980
Carmelita još kako ste je upoznali

1175
01:09:02,759 --> 01:09:06,719
nema veze kako sam je upoznao rekao sam kako

1176
01:09:04,979 --> 01:09:08,218
upoznaješ njen pogled pomalo postajem

1177
01:09:06,719 --> 01:09:10,619
umoran od guranja, idemo

1178
01:09:08,219 --> 01:09:12,979
na taj Garden look spusti tu stolicu

1179
01:09:10,619 --> 01:09:16,469
oduzmi mi to ili više

1180
01:09:12,979 --> 01:09:16,469
[pljesak]

1181
01:09:16,560 --> 01:09:21,960
reci mu da ne puca brzo

1182
01:09:19,198 --> 01:09:23,338
polako čovječe

1183
01:09:21,960 --> 01:09:25,380
Kažem mu da stavi svoje oružje na

1184
01:09:23,338 --> 01:09:29,219
kat samo minutu Ortiz

1185
01:09:25,380 --> 01:09:30,779
nemoj ih ispustiti položi ih samo naprijed

1186
01:09:29,219 --> 01:09:32,880
učini što on kaže

1187
01:09:30,779 --> 01:09:35,339
samo naprijed pokaži što je moj brat rekao ispusti

1188
01:09:32,880 --> 01:09:36,600
taj pištolj ne ispuštaj ga ne ispuštaj

1189
01:09:35,338 --> 01:09:40,439
Lako je

1190
01:09:36,600 --> 01:09:42,838
Spusti ga Easy Go On

1191
01:09:40,439 --> 01:09:47,119
Pozvat ću ga vanjske pomoćnike

1192
01:09:42,838 --> 01:09:47,119
Pablo idi moj

1193
01:09:47,279 --> 01:09:53,040
Hej, slušaj što govoriš da dolazim ovamo

1194
01:09:50,039 --> 01:09:53,039
pronto

1195
01:10:00,899 --> 01:10:06,000
vrijeme da se stigne staviti ga gore

1196
01:10:03,600 --> 01:10:07,920
da, ti i Ortiz dobro se snalazite

1197
01:10:06,000 --> 01:10:10,260
u redu, hajde, dečki u šeširu

1198
01:10:07,920 --> 01:10:12,119
hajdemo ovdje da bude brzo idemo

1199
01:10:10,260 --> 01:10:15,320
idi prijatelju

1200
01:10:12,119 --> 01:10:15,319
držeći se eh

1201
01:10:15,359 --> 01:10:18,479
pa sve sam ih dobio Joe što sam učinio

1202
01:10:16,859 --> 01:10:20,639
s njima ih provjeri kroz onaj prozor

1203
01:10:18,479 --> 01:10:22,439
čini se kao užasno rasipanje oružja

1204
01:10:20,640 --> 01:10:24,619
Ortiz da, dovedi tu drugu skupinu

1205
01:10:22,439 --> 01:10:24,619
ovdje

1206
01:10:25,698 --> 01:10:31,379
hej sunašce jesi li sigurna da sam ovo sve ja

1207
01:10:29,579 --> 01:10:33,238
tako mislite, Senor, bolje da budete sigurni

1208
01:10:31,380 --> 01:10:34,699
Kauboj jer ako nisi ti ćeš

1209
01:10:33,238 --> 01:10:36,718
biti kratak jedan šef

1210
01:10:34,698 --> 01:10:39,238
u redu onda svi u to

1211
01:10:36,719 --> 01:10:41,340
satjeraj sve u kut osim tebe Kauboje kakav si

1212
01:10:39,238 --> 01:10:45,139
ideš s nama Denny da ti i Ortiz

1213
01:10:41,340 --> 01:10:47,279
nabavi konje četiri dobra

1214
01:10:45,140 --> 01:10:48,780
sve što morate učiniti je samo napraviti sigurnosnu kopiju

1215
01:10:47,279 --> 01:10:50,099
lako kad ja tako kažem

1216
01:10:48,779 --> 01:10:53,479
hajde

1217
01:10:50,100 --> 01:10:53,480
bit ćeš dobro hajde

1218
01:10:59,920 --> 01:11:09,109
[Glazba]

1219
01:11:07,600 --> 01:11:13,280
[pljesak]

1220
01:11:09,109 --> 01:11:16,079
[Glazba]

1221
01:11:13,279 --> 01:11:17,158
dobro vam ide g. Ortiz

1222
01:11:16,079 --> 01:11:19,260
oni drugi konji daj mi daj mi

1223
01:11:17,158 --> 01:11:21,500
konopci su ga oslobodili i zapalili nekoliko

1224
01:11:19,260 --> 01:11:21,500
snimke

1225
01:11:22,119 --> 01:11:32,309
[Glazba]

1226
01:11:35,819 --> 01:11:39,679
hajde Joe oni imaju oružje

1227
01:11:55,158 --> 01:11:58,399
hajde

1228
01:12:08,819 --> 01:12:12,960
Danny

1229
01:12:10,198 --> 01:12:15,979
odakle si došao ostavio me ovdje

1230
01:12:12,960 --> 01:12:15,980
hajde idemo

1231
01:12:25,920 --> 01:12:28,920
stranim

1232
01:12:36,800 --> 01:12:40,679
Mislio sam da je ispred nas

1233
01:12:39,179 --> 01:12:42,300
pogledajte vas dvoje bolje da se maknete od mene

1234
01:12:40,679 --> 01:12:43,679
onaj za kojim stvarno žele spasiti svoje

1235
01:12:42,300 --> 01:12:46,079
dah mi smo u ovoj stvari zajedno ovdje

1236
01:12:43,679 --> 01:12:48,679
on dolazi

1237
01:12:46,079 --> 01:12:48,679
hajde

1238
01:13:03,658 --> 01:13:06,139
stranim

1239
01:13:15,479 --> 01:13:18,479
naprijed

1240
01:13:21,300 --> 01:13:29,689
nije tvoj brat to sam ja

1241
01:13:23,750 --> 01:13:29,689
[Glazba]

1242
01:13:31,520 --> 01:13:37,280
Rekao sam ti da ne možeš ništa

1243
01:13:34,738 --> 01:13:37,279
učini mi

1244
01:13:37,649 --> 01:13:45,049
[Glazba]

1245
01:13:40,369 --> 01:13:45,050
[pljesak]

1246
01:13:47,760 --> 01:13:51,659
Mislim da smo ga izgubili, nadam se da i ovo

1247
01:13:50,279 --> 01:13:55,880
moj konj užasno brzo hromi

1248
01:13:51,658 --> 01:13:55,879
Poduzeo sam sve ovo jahanje što sam mogao

1249
01:14:06,810 --> 01:14:14,039
[pljesak]

1250
01:14:10,340 --> 01:14:16,079
dobro si, Danny, da, jesam, ali ako ja

1251
01:14:14,039 --> 01:14:17,219
govorili oh trebao sam to uzeti

1252
01:14:16,079 --> 01:14:19,079
drugi tip on će se pokazati

1253
01:14:17,219 --> 01:14:21,239
tattletail koji je u pravu trebat ćemo

1254
01:14:19,079 --> 01:14:22,559
rifling bandolier kamo idemo

1255
01:14:21,238 --> 01:14:24,109
to izgleda kao lijepo malo mjesto

1256
01:14:22,560 --> 01:14:28,880
vidi je li za iznajmljivanje

1257
01:14:24,109 --> 01:14:28,880
[pljesak]

1258
01:14:30,539 --> 01:14:33,500
hajde idemo odavde

1259
01:14:33,989 --> 01:14:42,488
[pljesak]

1260
01:14:42,658 --> 01:14:48,420
wow gore je nego što je izgledalo ne

1261
01:14:45,060 --> 01:14:50,820
Vodovod da, reci Joe koliko je daleko

1262
01:14:48,420 --> 01:14:54,440
the Border It's a Long Way dobro izgleda

1263
01:14:50,819 --> 01:14:54,439
Carmel možda što sam ti rekao pogledaj

1264
01:14:55,920 --> 01:15:00,708
stranim

1265
01:14:57,090 --> 01:15:00,708
[pljesak]

1266
01:15:12,720 --> 01:15:22,179
[pljesak]

1267
01:15:24,500 --> 01:15:28,380
Također sam se pitao bi li ti bilo stalo

1268
01:15:27,119 --> 01:15:30,779
predati se

1269
01:15:28,380 --> 01:15:32,340
što bi nam to koristilo ponudili su

1270
01:15:30,779 --> 01:15:34,439
da te vratim na Granicu još drži

1271
01:15:32,340 --> 01:15:37,079
dobro razumijem osim nesreća

1272
01:15:34,439 --> 01:15:38,399
osim nesreća koje ne smatram svojim

1273
01:15:37,079 --> 01:15:40,380
kapetan bi volio da me isporuče

1274
01:15:38,399 --> 01:15:43,198
natrag k njemu slučajno ubio što

1275
01:15:40,380 --> 01:15:45,359
o senjoriti Alvarado recite Senori mi

1276
01:15:43,198 --> 01:15:46,979
ne vjeruj njegovoj ponudi s kojom sam ovdje

1277
01:15:45,359 --> 01:15:48,960
Senjor Denny, pošaljite svoju vodu i mene

1278
01:15:46,979 --> 01:15:51,539
namjeravate ostati ovdje neka odluči što

1279
01:15:48,960 --> 01:15:53,939
učiniti u vezi s tom nažalost senjorita

1280
01:15:51,539 --> 01:15:56,340
to više nije pitanje za senoru Moore

1281
01:15:53,939 --> 01:15:57,299
odlučiti sada je u rukama El

1282
01:15:56,340 --> 01:15:58,860
Tigre

1283
01:15:57,300 --> 01:16:02,039
u redu onda

1284
01:15:58,859 --> 01:16:03,059
reci mu da nas dobro uvede

1285
01:16:02,039 --> 01:16:05,539
u tom slučaju će vam trebati više

1286
01:16:03,060 --> 01:16:05,539
streljiva

1287
01:16:09,960 --> 01:16:13,198
Nadam se da ćeš biti dovoljno dobar da ga ne koristiš

1288
01:16:11,880 --> 01:16:14,159
dok ne postignem neku vrstu

1289
01:16:13,198 --> 01:16:17,158
zaštita

1290
01:16:14,158 --> 01:16:17,158
Prijatelji

1291
01:16:20,720 --> 01:16:25,619
[pljesak]

1292
01:16:26,760 --> 01:16:30,440
reci na kojoj je strani taj tip

1293
01:16:34,399 --> 01:16:37,759
Danny Joe

1294
01:16:40,439 --> 01:16:45,500
nešto smjeraju

1295
01:16:42,719 --> 01:16:49,020
njegove perce da

1296
01:16:45,500 --> 01:16:50,520
što ćemo samo lupiti po njemu

1297
01:16:49,020 --> 01:16:52,980
pa možda bismo ga mogli obeshrabriti

1298
01:16:50,520 --> 01:16:55,270
malo da

1299
01:16:52,979 --> 01:16:58,198
Karmel

1300
01:16:55,270 --> 01:17:01,440
[Glazba]

1301
01:16:58,198 --> 01:17:03,839
ne budi kurvin sin

1302
01:17:01,439 --> 01:17:06,178
izgleda da je na Sunnyju

1303
01:17:03,840 --> 01:17:09,619
Sunčajte svog konja

1304
01:17:06,179 --> 01:17:09,619
s prljavom konjokradicom

1305
01:17:10,198 --> 01:17:15,738
hej čekaj malo

1306
01:17:12,420 --> 01:17:15,739
samo minutu sada

1307
01:17:16,619 --> 01:17:20,158
što je to

1308
01:17:18,658 --> 01:17:22,559
možda ćemo konačno moći imati malo

1309
01:17:20,158 --> 01:17:24,269
druženje s tim El Tigreom

1310
01:17:22,560 --> 01:17:31,560
ako ga dobijemo imamo priliku

1311
01:17:24,270 --> 01:17:34,000
[Glazba]

1312
01:17:31,560 --> 01:17:37,080
nema čekanja za bilješku

1313
01:17:34,000 --> 01:17:40,460
[Glazba]

1314
01:17:37,079 --> 01:17:40,460
hajde hajde

1315
01:17:50,300 --> 01:17:56,909
sada Joe sada

1316
01:17:53,199 --> 01:17:56,909
[Glazba]

1317
01:17:57,119 --> 01:18:05,779
otići

1318
01:17:59,439 --> 01:18:07,979
[Glazba]

1319
01:18:05,779 --> 01:18:13,619
[pljesak]

1320
01:18:07,979 --> 01:18:16,698
[Glazba]

1321
01:18:13,619 --> 01:18:16,698
oni dolaze

1322
01:18:17,760 --> 01:18:20,819
[Glazba]

1323
01:18:21,859 --> 01:18:28,698
dobar provod sine samo polako i uzmi

1324
01:18:25,979 --> 01:18:28,698
jedan po jedan

1325
01:18:29,600 --> 01:18:36,539
Imam jedan, imam jedan

1326
01:18:33,619 --> 01:18:44,099
sve ih vozimo

1327
01:18:36,539 --> 01:18:47,100
[Glazba]

1328
01:18:44,100 --> 01:18:47,100
stranim

1329
01:18:47,979 --> 01:18:53,649
[Glazba]

1330
01:19:07,020 --> 01:19:11,520
ja osobno ne volim to tako blizu

1331
01:19:09,539 --> 01:19:12,779
istina da kažem ne sviđa mi se

1332
01:19:11,520 --> 01:19:15,179
uopće blizu

1333
01:19:12,779 --> 01:19:17,039
samo kako ti se sviđa Cowboy ja nisam

1334
01:19:15,179 --> 01:19:18,899
heroj amigo Ja sam samo praktičan

1335
01:19:17,039 --> 01:19:21,658
policajac iz Ureda tajne službe

1336
01:19:18,899 --> 01:19:23,579
u Mexico Cityju

1337
01:19:21,658 --> 01:19:25,559
i ne pokušavam uhititi sve dok

1338
01:19:23,579 --> 01:19:27,658
Znam da mogu vratiti svog zatvorenika

1339
01:19:25,560 --> 01:19:29,219
Caribou sigurno

1340
01:19:27,658 --> 01:19:31,079
shvaćam

1341
01:19:29,219 --> 01:19:34,100
vidiš one starce kako jure za mojim starim

1342
01:19:31,079 --> 01:19:34,100
drugovi u zločinu

1343
01:19:34,500 --> 01:19:38,880
dugo smo svi čekali

1344
01:19:36,359 --> 01:19:40,500
za upravo takvu priliku kao što je ova

1345
01:19:38,880 --> 01:19:42,719
hvala vam senores na vašem prekrasnom

1346
01:19:40,500 --> 01:19:44,760
suradnju i velika vam zahvalnost

1347
01:19:42,719 --> 01:19:47,760
Pukovnik Sanchez za vaše nikako

1348
01:19:44,760 --> 01:19:50,520
jeste li pregledali našeg prijatelja ovdje

1349
01:19:47,760 --> 01:19:53,179
vrlo zanimljiv chat koji bi trebao uzeti a

1350
01:19:50,520 --> 01:19:53,179
pogledaj ga izbliza

1351
01:20:00,960 --> 01:20:12,560
[Glazba]

1352
01:20:14,399 --> 01:20:16,879
za

1353
01:20:17,760 --> 01:20:23,060
ti ne znaš

1354
01:20:19,219 --> 01:20:23,060
moram reći djetetu

1355
01:20:23,399 --> 01:20:26,939
oni uvijek

1356
01:20:25,500 --> 01:20:30,020
učinio

1357
01:20:26,939 --> 01:20:30,019
pričati previše

1358
01:20:31,270 --> 01:20:39,679
[Glazba]

1359
01:20:36,300 --> 01:20:39,679
mogao me lako srediti Joe

1360
01:20:41,039 --> 01:20:43,939
moglo doći lako

1361
01:20:45,179 --> 01:20:48,440
žao mi je što je to bio tvoj brat Denny

1362
01:20:48,560 --> 01:20:55,340
i moj brat je davno umro

1363
01:20:51,920 --> 01:20:58,380
[Glazba]

1364
01:20:55,340 --> 01:21:00,300
Ja ću preuzeti vašeg Rangera

1365
01:20:58,380 --> 01:21:02,699
prijatelj može uzeti mog konja hvala što jesi

1366
01:21:00,300 --> 01:21:05,420
pred nama je duga vožnja, da, pukovniče, bila je

1367
01:21:02,698 --> 01:21:05,419
pravo zaposlen dan

1368
01:21:08,989 --> 01:21:14,099
[Glazba]

1369
01:21:12,060 --> 01:21:16,440
pa koliko daleko planiraš da idemo

1370
01:21:14,100 --> 01:21:18,179
ovaj način je možda dug put, senjorita

1371
01:21:16,439 --> 01:21:19,929
vidiš da si prva cura koju imam

1372
01:21:18,179 --> 01:21:22,739
uspio podići

1373
01:21:19,930 --> 01:21:25,739
[pljesak]

1374
01:21:22,738 --> 01:21:25,738
dobar

1375
01:21:25,859 --> 01:21:28,158
stranim

1376
01:21:30,850 --> 01:21:47,270
[Glazba]